Переклад тексту пісні Reflection - Buried In Verona

Reflection - Buried In Verona
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reflection , виконавця -Buried In Verona
Пісня з альбому: Vultures Above, Lions Below
Дата випуску:06.08.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:UNFD

Виберіть якою мовою перекладати:

Reflection (оригінал)Reflection (переклад)
I look in the mirror, at me, it’s so hazy Я дивлюсь у дзеркало, на себе, воно таке туманне
I look like a shell that’s just barely breathing Я схожий на черепашку, яка ледве дихає
Why does it move when I’m standing still? Чому він рухається, коли я стою на місці?
Am I the reflection? Я — відображення?
Am I fucking crazy? Я божевільний?
Who do you see? Кого ви бачите?
You judge the cover with the scars so deep Ви оцінюєте обкладинку з такими глибокими шрамами
So tell me now who do you see? Тож скажи мені, кого ти бачиш?
I could see it in my reflection Я бачив це у своєму відображенні
All along Увесь час
The face that hides me Обличчя, що приховує мене
I should of seen this all along Я мав бачити це весь час
You tore me open Ви розірвали мене
Now you see what lies beneath my skin Тепер ви бачите, що лежить у мене під шкірою
Who have I become? ким я  став?
I’ve got to live with what I’ve done Я повинен жити з тим, що зробив
I’ll tell you mine if you tell me yours Я скажу тобі своє, якщо ти скажеш мені своє
Secrets best kept with a similar cause Секрети найкраще зберігати з подібною метою
If only the weight of the world was gone Якби тільки вага світу зникла
I’d see that this life has so much more Я бачу, що в цьому житті є набагато більше
Who do you see? Кого ви бачите?
You judge the cover with the scars so deep Ви оцінюєте обкладинку з такими глибокими шрамами
So tell me now who do you see Тож скажіть мені зараз, кого ви бачите
I could see it in my reflection Я бачив це у своєму відображенні
All along Увесь час
The face that hides me Обличчя, що приховує мене
I should of seen this all along Я мав бачити це весь час
You tore me open Ви розірвали мене
Now you see what lies beneath my skin Тепер ви бачите, що лежить у мене під шкірою
Who have I become? ким я  став?
I’ve got to live with what I’ve done Я повинен жити з тим, що зробив
Who do you see? Кого ви бачите?
‘Cause I know it’s meТому що я знаю, що це я
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: