Переклад тексту пісні Bring Me Home - Buried In Verona

Bring Me Home (оригінал)

I feel like I’ve got nothing left
Been searching so long for a reason to live
The deeper I dig, the more I’m losing my grip
If I let go would you hold on anyway?
I’m at the edge
I’m facing the end
Should I leave it all behind?
Can I live this life?
Wake me up
Save me
I’m lost and I’m alone
Take me home
Goodbyes only getting harder
I see it on your face that you
Hope it’s the last time
Ink’s blurred on the page
Tears falling from rafters
I hope I choose well when I’m playing with fire
I’m coming home
I’m coming home
I’m getting back to me
Back to the man that you need me to be
It’s been so long, I’ve been so far away
Give me one more chance you’ll see
The best of me
I’m at the edge
I’m facing the end
Should I leave it all behind?
Can I live this life?
Wake me up
Save me
I’m lost and I’m alone
Take me home
I’ve watched as I fall
Now watch as I fall away
From the stars to the oceans
And I’m floating far away
You are the rope, you are the anchor
Holding me back from the edge
You are the strength and the love
To bring me home again

Bring Me Home (переклад)

Я відчуваю, що мені нічого не залишилося
Так довго шукав причину жити
Чим глибше я копаю, тим більше втрачаю хватку
Якщо я відпущу, ви все одно витримаєтесь?
Я на краю
Я стою перед кінцем
Чи варто залишити все це позаду?
Чи можу я жити цим життям?
Розбуди мене
Врятуй мене
Я загубився і я один
Відвези мене додому
До побачення стає тільки важче
Я бачу на твоєму обличчі, що ти
Сподіваюся, це останній раз
На сторінці розмито чорнило
Сльози падають з крокв
Сподіваюся, я добре вибираю, коли граю з вогнем
Я йду додому
Я йду додому
Я повертаюся до себе
Повернись до чоловіка, яким ти потрібен, щоб я був
Це було так довго, я був так далеко
Дайте мені ще один шанс, ви побачите
Найкращий із мене
Я на краю
Я стою перед кінцем
Чи варто залишити все це позаду?
Чи можу я жити цим життям?
Розбуди мене
Врятуй мене
Я загубився і я один
Відвези мене додому
Я спостерігав, як падаю
Тепер дивіться, як я відпадаю
Від зірок до океанів
А я пливу далеко
Ти — мотузка, ти — якір
Утримуючи мене від краю
Ти - сила і любов
Щоб знову повернути мене додому