Переклад тексту пісні Pathways - Buried In Verona

Pathways - Buried In Verona
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pathways , виконавця -Buried In Verona
Пісня з альбому: Vultures Above, Lions Below
Дата випуску:06.08.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:UNFD
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Pathways (оригінал)Pathways (переклад)
Who are you talking to? З ким ти розмовляєш?
You’re not welcome to stay Ви не можете залишатися
You’re making me sick Мене нудиш
Like a ship in rough seas Як корабель у бурхливому морі
I want to bury you Я хочу поховати тебе
Deep inside Глибоко всередині
I want to lock you up Я хочу замкнути вас
In the back of my mind У глибині душі
I’m losing sight of me Я втрачаю себе з поля зору
But I can’t help myself Але я не можу допомогти собі
God knows the things I’ve done Бог знає, що я зробив
When I dragged my life through hell Коли я тягнув своє життя крізь пекло
This demon’s out to get me Цей демон хоче мене дістати
Pour the poison down my throat Вилийте отруту мені в горло
And it’s breathing in the air І це дихає повітрям
I’m slowly choking on my ghosts Я поволі задихаюся від своїх привидів
I know you have the key Я знаю, що у вас є ключ
Ruin whats left of me Зруйнуйте те, що залишилося від мене
According to you I’m nothing anyway На вашу думку, я все одно ніщо
I want to bury you Я хочу поховати тебе
Deep inside Глибоко всередині
I want to lock you up Я хочу замкнути вас
In the back of my mind У глибині душі
I’m losing sight of me Я втрачаю себе з поля зору
But I can’t help myself Але я не можу допомогти собі
God knows the things I’ve done Бог знає, що я зробив
When I dragged my life through hell Коли я тягнув своє життя крізь пекло
This demon’s out to get me Цей демон хоче мене дістати
Pour the poison down my throat Вилийте отруту мені в горло
And it’s breathing in the air І це дихає повітрям
I’m slowly choking on my ghosts Я поволі задихаюся від своїх привидів
When the bottle hits my lips Коли пляшка вдариться в мої губи
I can’t stop till I’m a mess Я не можу зупинитися, доки не стану в безладу
I thought this would release me from the Я думав, що це звільнить мене від
Sorrow and the grief Печаль і горе
What’s inside of me? Що всередині мене?
What’s this side of me? Яка ця сторона мене?
What’s inside of me? Що всередині мене?
What’s this side of me?Яка ця сторона мене?
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: