Переклад тексту пісні Done For Good - Buried In Verona

Done For Good - Buried In Verona
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Done For Good, виконавця - Buried In Verona. Пісня з альбому Vultures Above, Lions Below, у жанрі
Дата випуску: 06.08.2015
Лейбл звукозапису: UNFD
Мова пісні: Англійська

Done For Good

(оригінал)
I’m focusing on everything
They forced me to stop
So I’m starting again
I feel so alive
I’ll take what’s mine
You get what you give
It all just takes some time
I’m searching for a saviour
But the prayers won’t reach the end
I’ve got to leave this life behind me
Just push me from the edge
I’m breaking the cycle
And I’m starting this again
I’m taking the high road
And I’m dreaming of the end
It’s all I know
Tried talking to God
But fell on deaf ears
Changing the tide means forgetting your fears
There’s no rescue
No help from above
You’ll find in yourself how to change
What’s on the cards
I’m searching for a saviour
But the prayers won’t reach the end
I’ve got to leave this life behind me
Just push me from the edge
I’m breaking the cycle
And I’m starting this again
I’m taking the high road
And I’m dreaming of the end
It’s all I know
Woke up, I’m alive now
I can see past the horizon
See the shimmer on the waters edge
As the calm breeze hits against my chest
I’m not done for good
I’m not done for good
(переклад)
Я зосереджуюсь на усім
Вони змусили мене зупинитися
Тож починаю знову
Я почуваюся таким живим
Я візьму те, що моє
Ти отримуєш те, що віддаєш
Все це займає деякий час
Я шукаю рятівника
Але молитви не дійдуть до кінця
Я повинен залишити це життя позаду
Просто відштовхніть мене з краю
Я розриваю коло
І я починаю це знову
Я йду високою дорогою
І я мрію про кінець
Це все, що я знаю
Спробував поговорити з Богом
Але залишився без вуха
Змінити приплив означає забути свої страхи
Немає порятунку
Немає допомоги згори
Ви самі зрозумієте, як змінитися
Що на картках
Я шукаю рятівника
Але молитви не дійдуть до кінця
Я повинен залишити це життя позаду
Просто відштовхніть мене з краю
Я розриваю коло
І я починаю це знову
Я йду високою дорогою
І я мрію про кінець
Це все, що я знаю
Прокинувся, я живий
Я бачу за горизонт
Побачте мерехтіння на березі води
Коли тихий вітер б’є мені в груди
Я не закінчив на добро
Я не закінчив на добро
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Can't Be Unsaid 2015
Dig Me Out 2015
Vultures Above 2015
Antidote 2014
Separation 2015
Lions Below 2015
Extraction 2015
Hurricane 2015
Reflection 2015
Couldn't Give 34 Fucks 2012
LionHeart 2012
Unbroken 2015
Revival 2014
Graves 2014
Eclipse 2014
Ivory 2012
Pathways 2015
Bring Me Home 2015
Forget What You Know 2012
Blind Eyes 2014

Тексти пісень виконавця: Buried In Verona