Переклад тексту пісні Smashed To Pieces - Burden Of Grief

Smashed To Pieces - Burden Of Grief
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Smashed To Pieces , виконавця -Burden Of Grief
Пісня з альбому Death End Road
Дата випуску:23.10.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуRemedy
Smashed To Pieces (оригінал)Smashed To Pieces (переклад)
I am the butcher of mankind Я м’ясник людства
I’m the horror of your dreams Я жах твоїх снів
In my mind the horror lives У моїй голові жах живе
Killing — hunting — pleasure Вбивство — полювання — задоволення
By sacrificial suicide put to death Убити жертовним самогубством
But fletched back by lower creatures Але відкинуто нижчими істотами
Saw the lower world of might and immortality Бачив нижній світ могутності й безсмертя
Submissive to my only king Підкорений моєму єдиному королю
Daylight is same as torture Денне світло — те саме, що катування
Only dark night is my time Тільки темна ніч — мій час
Searching for people with their joy of life Пошук людей із їхньою радістю життя
Hate — rage — desire Ненависть — лють — бажання
Pregnant woman, beautiful face Вагітна жінка, гарне обличчя
In my mind, my work of art begins to prosper У моєму розумінні мій твір мистецтва починає процвітати
Conversation — take her to my home Розмова — відведи її до мого дому
Getting to my home, I begin my art Добираючись до мого дому, я починаю свою творчість
By smashing her to pieces Розбиваючи її на шматки
I hope the portal to the infinite world gets opened Сподіваюся, портал у нескінченний світ відкриється
Feeling pain and getting satisfaction Відчути біль і отримати задоволення
I wish to leave my mortal frame Я бажаю покинути свій смертний каркас
How can I complete my work Як я можу завершити свою роботу
Help me to get out of here Допоможіть мені вийти звідси
I am the butcher of mankind Я м’ясник людства
I’m the horror of your dreams Я жах твоїх снів
In my mind the horror lives У моїй голові жах живе
Killing — hunting — pleasure Вбивство — полювання — задоволення
In my mind the pieces of death begin У моїй свідомості починаються шматки смерті
To flow together with my earlier works Щоб текти разом із моїми ранішими роботами
In rage I try to release my thoughts У люті я намагаюся випустити свої думки
And I complete my perverse hall of death І я завершую мою збочену залу смерті
My art: divided brains, mangled bowels Моє мистецтво: розділені мізки, зіпсовані кишки
It’s unique, but something is missing Він унікальний, але чогось не вистачає
I know the missing element Я знаю відсутній елемент
My pain is the way to infinity Мій біль – це шлях до нескінченності
Climbing to the top of my work Піднятися на вершину моєї роботи
Praying tribute to him — I complete my work Віддаючи данину йому — я завершую мою роботу
A flesh from hell into my heart Плоть із пекла в моє серце
I am SMASHED TO PIECESЯ розбитий на шматки
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: