Переклад тексту пісні Desaster And Decay - Burden Of Grief

Desaster And Decay - Burden Of Grief
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Desaster And Decay , виконавця -Burden Of Grief
Пісня з альбому Fields Of Salvation
Дата випуску:16.10.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуRemedy
Desaster And Decay (оригінал)Desaster And Decay (переклад)
Come with me into my own land Ходімо зі мною на мою власну землю
I will show you heaven eternally Я покажу тобі рай навіки
You see what I see, you feel what I feel Ви бачите те, що бачу я, ви відчуваєте те, що я відчуваю
My paradise is your demise Мій рай — це твоя кончина
And your demise is my surprise І ваша кончина — мій сюрприз
I am a demon inside of your head Я демон у твоїй голові
I am the evil I’m your death Я зло, я — твоя смерть
I show you heaven, show you hell Я показую тобі рай, показую тобі пекло
Land of disaster and decay Земля катастрофи та занепаду
Come with me into my land Ходімо зі мною в мою землю
I will show you what you’ll get Я покажу вам, що ви отримаєте
A place in heaven on earth Місце в раю на землі
A place in paradise Місце в раю
Fly away with me, to a place where we can be Летіти зі мною туди, де ми можемо бути
Fly away with me, to another place Летіти зі мною в інше місце
Life’s to live — death’s to die — to the end we fly Життя потрібно прожити — смерть померти — до кінця ми летимо
Come with me into my own land Ходімо зі мною на мою власну землю
I will show you heaven eternally Я покажу тобі рай навіки
You see what I see, you feel what I feel Ви бачите те, що бачу я, ви відчуваєте те, що я відчуваю
Come with me now, away from here Ходімо зі мною зараз, подалі звідси
I will take your soul for eternity Я заберу твою душу на вічність
You see the darkness, you see the hell in your own heartТи бачиш темряву, ти бачиш пекло у своєму серці
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: