| Famalay (оригінал) | Famalay (переклад) |
|---|---|
| Vikings | вікінги |
| Hey ha! | Гей, ха! |
| Machel | Машел |
| Yeh Skinny! | Ой, худий! |
| Cause when we roll | Тому що, коли ми котимося |
| We no roll alone | Ми не прокатуємось поодинці |
| So anyweh that weh we go | Тож у будь-якому випадку ми йдемо |
| Yuh fi know | Ага, знаєш |
| Ah movin' heavy with me | Ах, мені важко |
| Famalay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay | Famalay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay |
| With me | Зі мною |
| Famalay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay | Famalay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay |
| When we | Коли ми |
| Come to play-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay | Приходьте до play-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay |
| We mash up fete | Ми змішуємо фестиваль |
| Tun up dance | Налаштуйте танець |
| We like ah army | Нам подобається ах армія |
| Cus everybody | Просите всіх |
| Jumping up together (Gether) | Стрибки разом (Gether) |
| Jumping up together (Gether) | Стрибки разом (Gether) |
| Mashing up together (Gether) | Змішування разом (Gether) |
| Mashing up together (Gether) | Змішування разом (Gether) |
| Waving up together (Gether) | Махаємо разом (Gether) |
| Waving up together (Gether) | Махаємо разом (Gether) |
| Jumping up together (Gether) | Стрибки разом (Gether) |
| Ay | Так |
| Hay ha! | Гей, ха! |
| We doh see skin | Ми бачимо шкіру |
| We doh see colour | Ми бачимо колір |
| We see strength | Ми бачимо силу |
| We see power | Ми бачимо силу |
| We doh see race | Ми бачимо гонку |
| One or di other | Один або ді інший |
| Once he is breathing on dis earth he is ma brother | Як тільки він дихає на землі, він стає бать братом |
| Man even if we fall out | Чоловік, навіть якщо ми випадемо |
| Bredrin we go all out | Бредрін, ми викладаємо всі зусилля |
| We would neva | Ми б нева |
| Watch di family dem fall and sprawl out | Подивіться, як сім’я падає та розтягується |
| From everywhere we crawl out | Звідусіль ми виповзаємо |
| We ready to brawl out (lawd) | Ми готові сваритися (закон) |
| Fire bun, a friend is family we bawl out | Вогняна булочка, друг — це сім’я, яку ми викрикуємо |
| Ah jumping with me | Ах, стрибає зі мною |
| Famalay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay | Famalay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay |
| With me | Зі мною |
| Famalay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay | Famalay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay |
| When we | Коли ми |
| Come to play-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay | Приходьте до play-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay |
| We mash up fete | Ми змішуємо фестиваль |
| Tun up dance | Налаштуйте танець |
| We like ah army | Нам подобається ах армія |
| Cause everybody | Тому що всі |
| Jumping up together (Gether) | Стрибки разом (Gether) |
| Jumping up together (Gether) | Стрибки разом (Gether) |
| Mashing up together (Gether) | Змішування разом (Gether) |
| Mashing up together (Gether) | Змішування разом (Gether) |
| Waving up together (Gether) | Махаємо разом (Gether) |
| Waving up together (Gether) | Махаємо разом (Gether) |
| Jumping up together (Gether) | Стрибки разом (Gether) |
| Ay | Так |
| Ahh wo | Ах ва |
| Ah say wo | Ах, скажи wo |
| Is plenty ah we | Чи багато ах ми |
| My crew alone is seventy ah we | Тільки моєму екіпажу сімдесят, а ми |
| Di bond dat we have unbreakable | У нас є непорушний зв’язок |
| For di long term it’s not temporary | У довгостроковій перспективі це не тимчасово |
| So hands up if yuh love family | Тож руки вгору якщо я люблю сім’ю |
| Show me yuh hand | Покажи мені руку |
| If yuh is one ah we | Якщо ю є один, ах ми |
| Come follow me | Іди за мною |
| Cus technically | Кас технічно |
| All ah we is we | Усе, ми — це ми |
| Well let me tell yuh one time | Ну, дозвольте мені один раз розповісти |
| Family is family | Сім’я є сім’я |
| And dat different from bloodline | І це відрізняється від кровної лінії |
| Some say dem is blood | Деякі кажуть, що це кров |
| But dem doh want to see di sunshine | Але вони хочуть побачити сонце |
| Family doh ever fraid | Сім'я дох колись боїться |
| To have yuh back at all time | Щоб завжди повертатися |
| Tell dem and dem friend | Скажи їм і другому |
| We feting with we | Ми фекуємо разом із нами |
| Famalay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay | Famalay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay |
| With me | Зі мною |
| Famalay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay | Famalay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay |
| When we | Коли ми |
| Come to play-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay | Приходьте до play-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay |
| We mash up fete | Ми змішуємо фестиваль |
| Tun up dance | Налаштуйте танець |
| We like ah army | Нам подобається ах армія |
| Cus everybody | Просите всіх |
| Jumping up together (Gether) | Стрибки разом (Gether) |
| Jumping up together (Gether) | Стрибки разом (Gether) |
| Mashing up together (Gether) | Змішування разом (Gether) |
| Mashing up together (Gether) | Змішування разом (Gether) |
| Waving up together (Gether) | Махаємо разом (Gether) |
| Waving up together (Gether) | Махаємо разом (Gether) |
| Jumping up together (Gether) | Стрибки разом (Gether) |
| Hay ha | Гей ха |
| We doh see skin | Ми бачимо шкіру |
| We see power | Ми бачимо силу |
| Garlin (Yo yo) | Гарлін (йо йо) |
| We doh see race | Ми бачимо гонку |
| Yeh, Skinny Fabulous (Yeh yeh) | Так, худий казковий (Yeh yeh) |
| We see brother | Ми бачимо брата |
| Ah movin' heavy with me | Ах, мені важко |
| Famalay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay | Famalay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay |
| With me | Зі мною |
| Famalay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay | Famalay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay |
| When we | Коли ми |
| Come to play-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay | Приходьте до play-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay-lay |
| We mash up fete | Ми змішуємо фестиваль |
| Tun up dance | Налаштуйте танець |
| We like ah army | Нам подобається ах армія |
| Cus everybody | Просите всіх |
| Jumping up together (Gether) | Стрибки разом (Gether) |
| Jumping up together (Gether) | Стрибки разом (Gether) |
| Mashing up together (Gether) | Змішування разом (Gether) |
| Mashing up together (Gether) | Змішування разом (Gether) |
| Waving up together (Gether) | Махаємо разом (Gether) |
| Waving up together (Gether) | Махаємо разом (Gether) |
| Jumping up together (Gether) | Стрибки разом (Gether) |
| Hay ha! | Гей, ха! |
| Skinny Fabulous | Skinny Fabulous |
| Machel (Ho) | Машел (хо) |
| Garlin | Гарлін |
| Family weh yuh deh? | Сім'я, аааааа? |
Переклад тексту пісні Famalay - Skinny Fabulous, Machel Montano, Bunji Garlin
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Famalay , виконавця -Skinny Fabulous
У жанрі:Регги
Дата випуску:31.01.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати: