Переклад тексту пісні Grind - Bumble Beezy, Niki L

Grind (оригінал)

Моя подруга начинает ревновать меня к Айфону:
Засыпаю, просыпаюсь — он всегда где-то под боком
Послушай, я не могу не рифмовать
Ведь я кайфую, когда вижу сообщения о денежных переводах
Просыпаться в полвосьмого не охота,
Но я в фокусе, и я должен крутиться
Я не всегда гашусь, пускай, я вроде на fly моде
Probably я лечу и со мной три убийцы
В тот момент, когда я наступил на край
Ощутил, как много значит для меня мой grind
Должен забрать это всё и, да, не важно, как
Вывожу на экран свой счёт и вижу, что я прав
В тот момент, когда я наступил на край
Ощутил, как много значит для меня мой grind
Должен забрать это всё и, да, не важно, как
Вывожу на экран свой счёт и вижу, что я прав
Ты в меня не верил, но теперь I’m on another level
Должен посадить отца за руль нового nine eleven
Вижу маму в Фантоме за шторой, сидя на заднем
Вижу своих пацанов — все они одеты в «Дизайнер»
Ты в меня не верил, но теперь I’m on another level
Должен посадить отца за руль нового nine eleven
Вижу маму в Фантоме за шторой, сидя на заднем
Вижу своих пацанов— все они одеты в «Дизайнер»
Мы собрали аппарат, добили Label
Концерт закончился, все скринятся на выходе
Я выхожу и закрываю дымом небо
Понимаю, что музыка — вечный двигатель
Пересчитали кассу
Вышли далеко за ноль, прекрасно
Значит, сегодня мы прожигаем эти деньги
Ведь если рэп — это хасл, то он всегда такой разный
Нам можно пить
Вчерашний градус из тела выбыл
Мой бро смеётся им в лицо
Один в один, как Damon Wilber
Впереди все выходные,
А деньги закончатся к утру в воскресенье,
Но нас это не парит, как и курс бакса (эй)
Мы продолжаем веселье
Запись, концерт, барби, вписка
Кто-то трэпстар, кто-то — трикстер
Если Henny — только чистым
У Морфея в чёрных списках
В тот момент, когда я наступил на край
Ощутил, как много значит для меня мой grind
Должен забрать это всё и, да, не важно, как
Вывожу на экран свой счёт и вижу, что я прав
В тот момент, когда я наступил на край
Ощутил, как много значит для меня мой grind
Должен забрать это всё и, да, не важно, как
Вывожу на экран свой счёт и вижу, что я прав
Ты в меня не верил, но теперь I’m on another level
Должен посадить отца за руль нового nine eleven
Вижу маму в Фантоме за шторой, сидя на заднем
Вижу своих пацанов — все они одеты в «Дизайнер»
Ты в меня не верил, но теперь I’m on another level
Должен посадить отца за руль нового nine eleven
Вижу маму в Фантоме за шторой, сидя на заднем
Вижу своих пацанов— все они одеты в «Дизайнер»

(переклад)

Моя подруга починає ревнувати мене до Айфона:
Засинаю, прокидаюся — він завжди десь під боком
Послухай, я не можу не римувати
Адже я кайфую, коли бачу повідомлення про грошові перекази
Прокидатися в піввосьмого не¦полювання,
Але я в фокусі, і я повинен крутитися
Я не завжди гашуся, нехай, я начебто на fly моді
Probably я лікую і зі мною три вбивці
У той момент, коли я настав на край
Відчув, як багато для мене означає мій grind
Повинен забрати це все і, так, не важливо, як
Виводжу на кран свій рахунок і бачу, що я прав
У той момент, коли я настав на край
Відчув, як багато для мене означає мій grind
Повинен забрати це все і, так, не важливо, як
Виводжу на кран свій рахунок і бачу, що я прав
Ти в мене не вірив, але тепер I’m on another level
Повинен посадити батька за кермо нового nine eleven
Бачу маму у Фантомі за шторою, сидячи на задньому
Бачу своїх пацанів — всі вони одягнені в «Дизайнер»
Ти в мене не вірив, але тепер I’m on another level
Повинен посадити батька за кермо нового nine eleven
Бачу маму у Фантомі за шторою, сидячи на задньому
Бачу своїх пацанів — всі вони одягнені в «Дизайнер»
Ми зібрали апарат, добили Label
Концерт закінчився, всі скриняться на виході
Я виходжу і закриваю димом небо
Розумію, що музика — вічний двигун
Перерахували касу
Вийшли далеко за нуль, чудово
Отже, сьогодні ми пропалюємо ці гроші
Адже якщо реп - це хасл, то він завжди такий різний
Нам можна пити
Вчорашній градус із тіла вибув
Мій бро сміється ним в обличчя
Один в один, як Damon Wilber
Попереду всі вихідні,
А гроші закінчаться до ранку в неділю,
Але нас це не парить, як і курс долара (ей)
Ми продовжуємо веселощі
Запис, концерт, барбі, вписка
Хтось трепстар, хтось - трикстер
Якщо Henny — тільки чистим
У Морфея в чорних списках
У той момент, коли я настав на край
Відчув, як багато для мене означає мій grind
Повинен забрати це все і, так, не важливо, як
Виводжу на кран свій рахунок і бачу, що я прав
У той момент, коли я настав на край
Відчув, як багато для мене означає мій grind
Повинен забрати це все і, так, не важливо, як
Виводжу на кран свій рахунок і бачу, що я прав
Ти в мене не вірив, але тепер I’m on another level
Повинен посадити батька за кермо нового nine eleven
Бачу маму у Фантомі за шторою, сидячи на задньому
Бачу своїх пацанів — всі вони одягнені в «Дизайнер»
Ти в мене не вірив, але тепер I’m on another level
Повинен посадити батька за кермо нового nine eleven
Бачу маму у Фантомі за шторою, сидячи на задньому
Бачу своїх пацанів — всі вони одягнені в «Дизайнер»