Переклад тексту пісні Ring The Alarm Quick - Tenor Saw, Buju Banton

Ring The Alarm Quick (оригінал)

Now sound boy u acting inna yuh own funeral
This is also a burial
Original Buju Banton pon dem case
Watch we sound
Unno hear mi
(Mi bawl)
Ring the alarm, another sound is dying, woh-oh, hey (Mi bawl)
Ring the alarm, another sound is dying, woh-oh, hey
Some sound, sound like a big drum pan
Listen this sound it a champion
Ram the dance inna any session
Rock up the woman and we rock up the man
(Mi bawl)
Ring the alarm, another sound is dying, woh-oh, hey
Ring the alarm, another sound is dying, woh-oh, hey
(Mi Bawl)
Sound bwoy time is longer than rope
And tonight, tonight we must cut yuh throat
Cau' yuh, big up yuhself inna competition
And can’t defend it people, «What A Bam Bam»
Unno quick!
Somebody go call the owner
People quick!
A drum pan must dead in ya
Unno a hear mi somebody quick call the undertaker
Unno quick!
A drum pan just dead in ya
See it deh?
Dem a bring him out pon' di stretcher
Lawd him gone a madden dung inna di freezer
Whoy Cau' fi dem sound a no crowd pleaser
Lawd, a fi mi sound John Public bawl fa
Unno quick!
Somebody go call the owner
People quick!
A drum pan must dead in ya
Unno a hear mi quick somebody go call the owner
People quick a old pan must dead in ya
(Mi Bawl)
Tee ta toe we beat them all in a row
Donkey want water but you hol' him Joe
Tee ta toe we beat them all in a row
Dark horse more water but, hol' him Joe
Ring the alarm, another sound is dying, woh-oh, hey
Ring the alarm, another sound is dying, woh-oh, hey
(Mi bawl)
Unno quick!
Somebody go call the owner
People quick!
A old pan must dead in ya
Unno a hear mi quick, somebody go call the owner
People quick!
A drum pan must dead in ya
(Mi Bawl)
Four big sound inna one big lawn
The don sound a play the other three keep calm
Four big sound inna one big lawn
De boom sound a play the other three keep calm
Cau' dem a push up dem self an a gwaan like dem red
Unno fi hold di corners and don’t come inna di light
Cau' fi mi sound wi' lick out yuh eyesight
Wi' a shock, wi' a sting wi' boom u like dandimite (dynamite)
Buju pon di mic, mi a di people’s choice
Unno quick!
Somebody go call the owner
(Mi bawl)
Remember this sound it the talk of the town
Talk of the country, hey
Rock Mr. Charlie, rock Ms. Munchy
Talk of the country, so
(Mi Bawl)
Ring the alarm, another sound is dying, I know, I know
Ring the alarm, another sound is suffering, woh-oh, hey
See it deh?
Dem a bring him out pon di stretcher
Lawd, him gone a madden dung inna di freezer
Whoy!
Cau' fi dem sound a no crowd pleaser
Lawd!
A fi mi sound John Public bawl fa
Unno quick!
Somebody go call the owner
People quick a drum pan must dead in ya
Yuh hear mi quick somebody go call the owner
People quick a old pan must dead in ya
(Mi bawl)
Watch the sound man a tremble
Watch the sound man a pray
Watch the sound man a tremble
Watch the sound man a pray

(переклад)

Тепер здоровий хлопчик, який граєш на власному похороні
Це також поховання
Оригінальний футляр Buju Banton pon dem
Дивіться, як ми звучимо
Не чуєш ми
(Mi buwl)
Дзвінок будильник, інший звук вмирає, о-о, гей
Дзвоніть в будильник, інший звук вмирає, ой-ой, гей
Якийсь звук, схожий на великий барабан
Послухайте цей звук, він – чемпіон
Забій танець інна будь-який сеанс
Розкачайте жінку, а ми розкачуємо чоловіка
(Mi buwl)
Дзвоніть в будильник, інший звук вмирає, ой-ой, гей
Дзвоніть в будильник, інший звук вмирає, ой-ой, гей
(Mi Bawl)
Час звуку довше, ніж мотузка
І сьогодні ввечері ми повинні перерізати горло
ну, ну, велика конкуренція
І не можу захистити це, люди, «What A Bam Bam»
Нешвидко!
Хтось іди зателефонуйте власнику
Люди швидко!
Барабанна каструля мусить мертва
Не не почути, як хтось швидко подзвонить гробовщику
Нешвидко!
У тебе щойно мертва каструля барабана
Бачиш, де?
Винесіть його з носилок
Закон, що він пішов з божевільного посліду в морозильній камері
Whoy Cau' fi dem звучить не приємне натовпу
Lawd, a fi mi sound John Public lawl fa
Нешвидко!
Хтось іди зателефонуйте власнику
Люди швидко!
Барабанна каструля мусить мертва
Не не почути, швидше хтось зателефонуйте власнику
Люди швидко стара сковорода має мертва в я
(Mi Bawl)
Tee ta toe ми переграли їх усіх підряд
Осел хоче води, але ти його, Джо
Tee ta toe ми переграли їх усіх підряд
Темний кінь більше води, але, тримай його, Джо
Дзвоніть в будильник, інший звук вмирає, ой-ой, гей
Дзвоніть в будильник, інший звук вмирає, ой-ой, гей
(Mi buwl)
Нешвидко!
Хтось іди зателефонуйте власнику
Люди швидко!
Стара каструля, мабуть, мертва
Не не почути мі швидше, хтось іди зателефонуйте власнику
Люди швидко!
Барабанна каструля мусить мертва
(Mi Bawl)
Чотири великі звуки в одній великій галявині
Дон звучить як гра, інші троє зберігають спокій
Чотири великі звуки в одній великій галявині
Звук бум – гра, інші троє зберігають спокій
Cau' dem a push up dem self an a gwaan like dem red
Не тримайтеся в кутах і не входьте в світло
Cau' fi mi sound wi' lis yuh yah
Шок, жало, бум, як дандиміт (динаміт)
Buju pon di mic, mi a di вибір людей
Нешвидко!
Хтось іди зателефонуйте власнику
(Mi buwl)
Пам’ятайте, що це розмова міста
Говоріть про країну, привіт
Рокуйте містера Чарлі, рок міс Манчі
Розмова про країну, отже
(Mi Bawl)
Дзвоніть в будильник, інший звук вмирає, я знаю, знаю
Дзвоніть в будильник, інший звук страждає, ой-ой, гей
Бачиш, де?
Винесіть його на носилках
Лод, він пішов у божевільний послід у морозильній камері
Ой!
Cau' fi dem sound, не задоволений натовпом
Закон!
A fi mi sound John Public lawl fa
Нешвидко!
Хтось іди зателефонуйте власнику
Люди, які швидко крутять барабан, повинні загинути
Чую, хай хтось іди, подзвони власнику
Люди швидко стара сковорода має мертва в я
(Mi buwl)
Подивіться, як звуковий чоловік тремтить
Спостерігайте за здоровим чоловіком, який молиться
Подивіться, як звуковий чоловік тремтить
Спостерігайте за здоровим чоловіком, який молиться