Переклад тексту пісні Buried Alive - Buju Banton

Buried Alive (оригінал)

I was buried alive but I’m still breathing
I don’t know what tomorrow may bring but I got a feeling
I am alive, there must be a reason
I was given one more chance, my heart still beating
Buried alive but I’m still breathing
I don’t know what tomorrow may bring but I got a feeling, alright
Now I am alive, there must be a reason
I was given one more chance, my heart still beating
Now all this time, I’ve been blind
Only running against the wind
Friends of mine, pass with time
After living a life of sin
Some nearly give up, many give in
It’s my determination to win
I survived the worst of times
I survived
I was buried alive but I’m still breathing
I don’t know what tomorrow may bring but I got a feeling, alright
Now I am alive, there must be a reason
I was given one more chance, my heart still beating, oh
They made a ditch for one
But there would be two
In their attempt to out my life
The wicked things they do
But Jah made I brave
And I can’t care the grave
The Lord is my salvation
Of whom shall I fear?
I was buried alive but I’m still breathing
I don’t know what tomorrow may bring but I got a feeling, alright
Now I am alive, there must be a reason
I was given one more chance, my heart still beating
One more time
I said, buried alive but I’m still breathing
I don’t know what tomorrow may bring but I got a feeling, alright
I am alive, there must be a reason
I was given one more chance, my heart still beating
My heart still beating
My heart still beating
My heart still beating

(переклад)

Мене поховали заживо, але я все ще дихаю
Я не знаю, що може принести завтрашній день, але я виник відчуття
Я живий, має бути причина
Мені дали ще один шанс, моє серце все ще б’ється
Похований живцем, але я все ще дихаю
Я не знаю, що може принести завтрашній день, але я виникла відчуття, добре
Тепер я живий, має бути причина
Мені дали ще один шанс, моє серце все ще б’ється
Тепер весь цей час я був сліпий
Тільки біг проти вітру
Друзі, пройдіть з часом
Після життя в гріху
Деякі майже здаються, багато здаються
Я рішучий перемагати
Я пережив найгірші часи
Я вижив
Мене поховали заживо, але я все ще дихаю
Я не знаю, що може принести завтрашній день, але я виникла відчуття, добре
Тепер я живий, має бути причина
Мені дав ще один шанс, моє серце все ще б’ється, о
Вони зробили рів для одного
Але їх було б два
У їхній спробі позбутися мого життя
Злі речі, які вони роблять
Але Джа зробив мене сміливим
І мені байдуже про могилу
Господь — моє спасіння
Кого я буду боятися?
Мене поховали заживо, але я все ще дихаю
Я не знаю, що може принести завтрашній день, але я виникла відчуття, добре
Тепер я живий, має бути причина
Мені дали ще один шанс, моє серце все ще б’ється
Ще раз
Я сказав, похований живцем, але я все ще дихаю
Я не знаю, що може принести завтрашній день, але я виникла відчуття, добре
Я живий, має бути причина
Мені дали ще один шанс, моє серце все ще б’ється
Моє серце ще б’ється
Моє серце ще б’ється
Моє серце ще б’ється