Переклад тексту пісні Shoulder - Building 429

Shoulder (оригінал)

Everybody needs a friend now and then
To come and pick their heart up again
When everything gets shattered
Everybody needs someone to understand
Someone just to come and hold their hand
To be there through disaster
And I’m going to be there for you
So when you’re crying
I want to be the shoulder you lean on
And when you’re lonely
I’m never gonna leave you so just hold on
And when you’re crying
I want to be the shoulder you lean on
You say you don’t need anyone
But I know when you come undone
That you might change your story
I don’t know if you’re listening
But when you feel like giving in
I’m going to hold you in these arms
Cuz all I am is a word away
So when you’re crying
I want to be the shoulder you lean on
When you’re lonely
I’m never gonna leave you so just hold on
When you’re crying
I want to be the shoulder you lean on
Oh yes I do
And if you’re on top of the world
And you fall down
You’re shaking inside
And you can’t find your ground
When you lose yourself, God will find you
Hey, you need to know that, the door is open
When your broken
Come on step on through
Step on through
Ohhhhh, when you’re crying
I want to be the shoulder you lean on
When you’re lonely
I’m never gonna leave you so just hang on
When you’re crying
I want to be the shoulder you lean on
Oh, yes I do
So just hold on

Shoulder (переклад)

Кожному час від часу потрібен друг
Щоб знову прийти і забрати їхнє серце
Коли все зруйнується
Кожному потрібно когось розуміти
Хтось просто прийде й потримає його за руку
Щоб бути там через катастрофу
І я буду там для вас
Тож коли ти плачеш
Я хочу бути плечем, на яке ви спираєтесь
І коли ти самотній
Я ніколи не залишу тебе, тож просто тримайся
І коли ти плачеш
Я хочу бути плечем, на яке ви спираєтесь
Ви кажете, що вам ніхто не потрібен
Але я знаю, коли ти зникнеш
Щоб ти міг змінити свою історію
Я не знаю, чи ви слухаєте
Але коли хочеться поступитися
Я буду тримати вас у цих обіймах
Бо все, що я є за словом
Тож коли ти плачеш
Я хочу бути плечем, на яке ви спираєтесь
Коли ти самотній
Я ніколи не залишу тебе, тож просто тримайся
Коли ти плачеш
Я хочу бути плечем, на яке ви спираєтесь
Так, так
І якщо ви на вершині світу
І ти падаєш
Ти тремтиш всередині
І ви не можете знайти свою землю
Коли ти втратиш себе, Бог знайде тебе
Гей, ви повинні знати, що двері відкриті
Коли ти зламаний
Давайте пройдіть
Пройдіться
Ой, коли ти плачеш
Я хочу бути плечем, на яке ви спираєтесь
Коли ти самотній
Я ніколи не залишу тебе, тож просто тримайся
Коли ти плачеш
Я хочу бути плечем, на яке ви спираєтесь
О, так
Тому просто тримайтеся