Переклад тексту пісні Canvas and Clay - Building 429, Michael Anderson, Jason Roy

Canvas and Clay (оригінал)

In my mother’s womb
You formed me with Your hands
Known and loved by You
Before I took a breath
When I doubt it, Lord, remind me
I’m wonderfully made
You’re an artist and a potter
I’m the canvas and the clay
You make all things work together
For my future and for my good
You make all things work together
For Your glory and for Your name
There’s a healing light
Just beyond the clouds
Though I’ve walked through fire
I see clearly now
I know nothing has been wasted
No failure or mistake
You’re an artist and a potter
I’m the canvas and the clay
And You make all things work together
For my future and for my good
You make all things work together
For Your glory and for Your name
When I doubt it, Lord, remind me
I’m wonderfully made
You’re an artist and a potter
I’m the canvas and the clay
And I know nothing has been wasted
No failure or mistake
You’re an artist and a potter
I’m the canvas and the clay
You make all things work together
You make all things work together
You make all things work together
For my future and for my good
You make all things work together
For Your glory and for Your name
You’re not finished with me
You’re not finished with me
You’re not finished with me
You’re not finished with me yet
When I doubt it, Lord, remind me
(You're not finished with me yet)
When I doubt it, Lord, remind me
(You're not finished with me yet)

(переклад)

В утробі моєї матері
Ти створив мене Своїми руками
Відомий і улюблений Вами
Перш ніж я перевів дихання
Коли я сумніваюся, Господи, нагадай мені
Я чудово зроблений
Ви художник і гончар
Я — полотно і глина
Ви змушуєте все працювати разом
Для мого майбутнього та для мого блага
Ви змушуєте все працювати разом
Для Твоєї слави і Твоєго імені
Є цілюще світло
Просто за хмарами
Хоча я пройшов крізь вогонь
Тепер я бачу чітко
Я знаю, що нічого не було втрачено даремно
Без невдач чи помилок
Ви художник і гончар
Я — полотно і глина
І Ти змушуєш усе працювати разом
Для мого майбутнього та для мого блага
Ви змушуєте все працювати разом
Для Твоєї слави і Твоєго імені
Коли я сумніваюся, Господи, нагадай мені
Я чудово зроблений
Ви художник і гончар
Я — полотно і глина
І я знаю, що нічого не було витрачено даремно
Без невдач чи помилок
Ви художник і гончар
Я — полотно і глина
Ви змушуєте все працювати разом
Ви змушуєте все працювати разом
Ви змушуєте все працювати разом
Для мого майбутнього та для мого блага
Ви змушуєте все працювати разом
Для Твоєї слави і Твоєго імені
Ви не закінчили зі мною
Ви не закінчили зі мною
Ви не закінчили зі мною
Ви ще не закінчили зі мною
Коли я сумніваюся, Господи, нагадай мені
(Ви ще не закінчили зі мною)
Коли я сумніваюся, Господи, нагадай мені
(Ви ще не закінчили зі мною)