Переклад тексту пісні One Time Too Many - Building 429

One Time Too Many (оригінал)

All the little pieces of time
Are adding up to nothing again
You’d think I’d finally get this right
I think I’ve fought it one time to many
Just one time to many
I’m the king of nothing today
Looking up to heaven I call your name
Come on and change me
Cause you know what I need
Could you break away the ice frozen around my heart
Could you reach through
And help me to know you
Cause I’m stranded in this place
Falling on my face over and over again
I’m holding onto all my mistakes
Thinking I’m not worthy of your grace
I need to know you love me tonight
Cause I’ve fallen one time too many
Just one time to many
I’m the king of nothing today
Looking up to heaven I call Your name
Am I really worth the price you paid for me
I can’t believe it?
I hear you say
That you’ll change me
Cause yo know what I need
And You’ll break away the ice frozen around my heart
And You’ll reach through
And help me to know you
Cause standing in this place
Calling on your name over and over
Come on and change me
Cause you know what I need
Could you break away the ice frozen around my heart
Could you reach through
And help me to know you
Cause I’m stranded in this place
Falling on my face over and over again

(переклад)

Усі маленькі шматочки часу
Знову нічого не приносить
Можна подумати, що я нарешті зрозумію це правильно
Мені здається, що я боровся з багатьма
Лише один раз багатьом
Сьогодні я король нічого
Дивлячись до неба, я називаю твоє ім’я
Давай і зміни мене
Бо ти знаєш, що мені потрібно
Не могли б ви розірвати лід, що застиг навколо мого серця
Не могли б ви дістатися
І допоможи мені знати тебе
Тому що я застряг у цьому місці
Падає на моє обличчя знову і знову
Я тримаюся за всі свої помилки
Я думаю, що я не гідний твоєї милості
Мені потрібно знати, що ти любиш мене сьогодні ввечері
Бо я впав один раз забагато
Лише один раз багатьом
Сьогодні я король нічого
Дивлячись до неба, я називаю Твоє ім’я
Чи справді я вартий тієї ціни, яку ви заплатили за мене?
Я не можу в це повірити?
Я чую, як ти говориш
Що ти зміниш мене
Бо ви знаєте, що мені потрібно
І Ти розірвеш лід, що застиг навколо мого серця
І Ви досягнете
І допоможи мені знати тебе
Тому що стоїть на цьому місці
Знову називати ваше ім’я
Давай і зміни мене
Бо ти знаєш, що мені потрібно
Не могли б ви розірвати лід, що застиг навколо мого серця
Не могли б ви дістатися
І допоможи мені знати тебе
Тому що я застряг у цьому місці
Падає на моє обличчя знову і знову