Переклад тексту пісні You Can Make It If You Try - Buddy Guy

You Can Make It If You Try (оригінал)

You can make it if you try
You can make it if you just try
'Cause you’re going to live on until you die
Wow, oh, you can make it if you try
Sometimes, you’ll have to lie
Sometime, sometime, you may have to cry
But, oh, you can make it if you try, ohohoh
You can make it if you try
Oh, yes, you can
Now, if your old baby
Treat you wrong, listen
Don’t run around
And just sing the blues
But, oh, you can never my friend, listen
Everybody can’t win, listen
Don’t you know somebody
Somebody got to lose
You can make it if you try
You can make it if you just try
Listen
You can make it if, if you try, ohh
You can make it if you try
Oh, yes, you can, haha
Yeah
Hahahaha
Haha huh huh

(переклад)

Ви можете зробити це, якщо спробуєте
Ви можете зробити це, якщо просто спробуєте
Тому що ти будеш жити, доки не помреш
Ого, ти можеш зробити це, якщо спробуєш
Іноді вам доведеться брехати
Іноді, колись, можливо, вам доведеться поплакати
Але, о, ти можеш зробити це, якщо спробуєш
Ви можете зробити це, якщо спробуєте
О, так, ти можеш
Тепер, якщо ваша стара дитина
Поводьтеся з вами неправильно, слухайте
Не бігайте
І просто співайте блюз
Але, о, ти ніколи не зможеш, мій друже, слухай
Всі не можуть перемогти, слухайте
Хіба ти когось не знаєш
Хтось має програти
Ви можете зробити це, якщо спробуєте
Ви можете зробити це, якщо просто спробуєте
Слухайте
Ви можете зробити це, якщо спробуєте, ой
Ви можете зробити це, якщо спробуєте
О, так, можна, ха-ха
Ага
Хахахаха
Ха-ха-ха