Переклад тексту пісні Hey Lawdy Mama - Junior Wells' Chicago Blues Band, Buddy Guy

Hey Lawdy Mama (оригінал)

You wanna go out, babe, too late at night
Lawdy Mama, hey, hey
You wanna go out, babe, too late at night
I got a real funny feelin'
You don’t wanna treat your daddy right
I’m gonna leave in the mornin'
And your cryin' can’t make me stay, hey baby
I’m gonna leave in the mornin'
And your crying won’t make me stay
Lord, the more you cry, baby
For it gonna drive me away, come on
Big lady woman, comin' home ahead, hey babe
Big lady woman, comin', comin' home ahead
I got a real funny feelin'
You wanna love another man, hey, oh

Hey Lawdy Mama (переклад)

Ти хочеш вийти, дитинко, занадто пізно ввечері
Лоуді Мама, гей, гей
Ти хочеш вийти, дитинко, занадто пізно ввечері
Я виник справжнє смішне відчуття
Ви не хочете правильно ставитися до свого тата
Я піду вранці
І твій плач не може змусити мене залишитися, привіт, дитино
Я піду вранці
І твій плач не змусить мене залишитися
Господи, чим більше ти плачеш, дитино
Бо це вижене мене, давай
Велика жінка, повертайся додому, привіт, дитинко
Велика жінка, іду, повертаюся додому
Я виник справжнє смішне відчуття
Ти хочеш покохати іншого чоловіка, гей, о