Переклад тексту пісні On A Saturday Night - Buddy Guy

On A Saturday Night - Buddy Guy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні On A Saturday Night, виконавця - Buddy Guy.
Дата випуску: 13.01.2013
Мова пісні: Англійська

On A Saturday Night

(оригінал)
Well, I’m looking for my baby
And when I find my baby
I’m going to kick back the rugs
I’m gonna pull down the shades
Well, I know everything
Gonna work out fine
Just me and my baby
And this glass of wine
On a Saturday night
On a Saturday night
Now listen, if we’re gonna have a good time
Might as well have a damn good time
Gonna kick back the rugs
We’re gonna pull down the shades
'Cause I got to get to you
To be with you
'Cause your kind of love
I can never get enough
On a Saturday night, oh yes
On a Saturday night, ooh baby
Now listen, well, I’m looking for my baby
And when I find my baby
We’re gonna go out the back door
I’m gonna lock up the front door
Well, I know everything
Gonna work out fine
Just me and my baby
And this big bottle of wine
On a Saturday night
On a Saturday night
Now fellows, you know what I’m talking about
On a Saturday night
Let’s do it right
On a Saturday night
On a Saturday night, oh darling
On a Saturday night
Don’t forget, lock up the front door
I don’t wanna hear nobody askin' no more
On a Saturday night
(переклад)
Ну, я шукаю свою дитину
І коли я знайду свою дитину
Я збираюся відкинути килимки
Я зніму штори
Ну, я все знаю
Вийде добре
Тільки я і моя дитина
І цей келих вина
У суботній вечір
У суботній вечір
А тепер послухайте, якщо ми хочемо добре провести час
Можна було б дуже добре провести час
Я відкину килимки
Ми знімемо штори
Тому що я му до  до вас
Бути з тобою
Тому що ваша любов
Я ніколи не можу насититися
У суботній вечір, о так
У суботній вечір, о, дитино
А тепер послухайте, я шукаю свою дитину
І коли я знайду свою дитину
Ми вийдемо через задні двері
Я закрию вхідні двері
Ну, я все знаю
Вийде добре
Тільки я і моя дитина
І ця велика пляшка вина
У суботній вечір
У суботній вечір
Тепер, друзі, ви знаєте, про що я говорю
У суботній вечір
Давайте зробимо правильно
У суботній вечір
У суботній вечір, о люба
У суботній вечір
Не забудьте зачинити вхідні двері
Я не хочу більше чути, що ніхто не питає
У суботній вечір
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stone Crazy 2010
Snatch It Back and Hold It ft. Buddy Guy 2011
Ships On The Ocean ft. Junior Wells 2003
Hoodoo Man Blues ft. Junior Wells 2003
Mary Had a Little Lamb 1999
In The Wee Hours ft. Junior Wells 2003
One Room Country Shack 2005
You Don't Love Me Baby ft. Junior Wells 2003
Yonder Wall ft. Buddy Guy 2011
A Man And The Blues 2005
Money (That's What I Want) 1999
Good Morning Schoolgirl ft. Junior Wells 2003
Give Me My Coat and Shoes ft. Junior Wells 2014
In the Wee Wee Hours ft. Buddy Guy 2011
I'm Ready 2005
Messin' With The Kid Ft. Junior Wells ft. Junior Wells 2006
You Don't Love Me, Baby ft. Buddy Guy 2011
A Man of Many Words ft. Junior Wells 2004
Stop Breaking Down ft. Otis Spann, Louis Myers, Junior Wells 2015
Hey Lawdy Mama ft. Buddy Guy 2011

Тексти пісень виконавця: Buddy Guy