Переклад тексту пісні Cities Need Help - Buddy Guy

Cities Need Help (оригінал)

We need help in our city, people, we need a lot of help in our town
We need a lot of help in our city, you know, we need a lot of help in our town
'Cause a lot of lil' innocent children, Lord knows, they’re being gunned down
We need help in our schools, we need a lot of help in our home
We need a lot of help in our schools, we need a lot of help in our home
'Cause, Lord knows, somewhere, somehow, oh, somethings going all wrong
Look a-here
They tried to tear down the high-rise and the laws say that was wrong
Look a-here
Oh, they tried to tear down the high-rise and the laws say that was wrong
They say, «Long as they’re killing one another, you just leave’em alone
We need help in our city, we need a lot of help, people, here in our town
Oh, we need help in our city, and, uh, we need a lot of help, people,
in our town
Just bring along that big ball and tear the whole goddamn thing down
Look a-here

(переклад)

Нам потрібна допомога у нашому місті, люди, нам потрібна допомога у нашому місті
Нам потрібна багато допомоги у нашому місті, знаєте, нам потрібна багато допомоги у нашому місті
Тому що багато невинних дітей, Бог знає, їх розстрілюють
Нам потрібна допомога у наших школах, нам потрібна багато допомоги в нашому домі
Нам потрібна багато допомоги у наших школах, нам потрібна багато допомоги у нашому домі
Бо, Господь знає, десь, якось, о, щось йде не так
Подивіться - ось
Вони намагалися знести багатоповерхівку, і закони кажуть, що це було неправильно
Подивіться - ось
О, вони намагалися знести багатоповерхівку, і закони кажуть, що це було неправильно
Вони кажуть: «Поки вони вбивають один одного, ви просто залиште їх у спокої
Нам потрібна допомога у нашому місті, нам потрібна багато допомоги, люди, тут, у нашому місті
О, нам потрібна допомога у нашому місті, і нам потрібна допомога, люди,
в нашому місті
Просто візьміть із собою цей великий м’яч і розірвіть всю чортову річ
Подивіться - ось