Переклад тексту пісні Honeysuckle Rose - Bucky Pizzarelli, John Pizzarelli, Bernard Purdie

Honeysuckle Rose - Bucky Pizzarelli, John Pizzarelli, Bernard Purdie
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Honeysuckle Rose, виконавця - Bucky Pizzarelli. Пісня з альбому Nirvana, у жанрі Джаз
Дата випуску: 31.12.2004
Лейбл звукозапису: Groove Merchant, LRC
Мова пісні: Англійська

Honeysuckle Rose

(оригінал)
Honey, honey
Oh, honey, listen to my plea:
Every honeybee
Fills with jealousy
When they see you out with me!
I don’t blame them, goodness knows
Oh, honey!
suckle rose!
When you’re passin' by
Flowers droop and sigh
And I know the reason why
You’re my sweety, goodness knows
Oh, honey!
suckle rose!
I don’t buy sugar
You just have to touch my cup;
I don’t need sugar
It’s sweet enough when you stir it up!
When I’m taking sips
From your dainty lips
Seems the honey fairly drips
You’re confection, goodness knows
Oh, honey!
suckle rose
Every honeybee
Fills with jealousy
Whn they see you out with me!
I don’t blame thm, goodness knows
Oh, honey!
suckle rose!
When you’re passin' by
Flowers droop and sigh
And I know the reason why
You’re my sweety, goodness knows
Oh, honey!
suckle rose!
I don’t buy sugar
You just have to touch my cup;
I don’t need sugar
It’s sweet -- stir it up!
When I’m taking sips
From your dainty lips
Seems the honey fairly drips
You’re confection, goodness knows
Oh, honey!
suckle rose
(переклад)
Мила, мила
О, любий, послухай мою прохання:
Кожна медоносна бджола
Наповнює ревнощами
Коли вони проведуть тебе зі мною!
Я не звинувачую їх, бог знає
О, люба!
молочна троянда!
Коли ти проходиш повз
Квіти никнуть і зітхають
І я знаю причину
Ти мій милий, бог знає
О, люба!
молочна троянда!
Я не купую цукор
Ви просто повинні торкнутися моєї чашки;
Мені не потрібен цукор
Він досить солодкий, коли ви перемішуєте його!
Коли я п’ю ковтки
З твоїх ніжних губ
Здається, мед досить капає
Ти кондитер, бог знає
О, люба!
молочна троянда
Кожна медоносна бджола
Наповнює ревнощами
Коли вони проведуть тебе зі мною!
Я не звинувачую їх, бог знає
О, люба!
молочна троянда!
Коли ти проходиш повз
Квіти никнуть і зітхають
І я знаю причину
Ти мій милий, бог знає
О, люба!
молочна троянда!
Я не купую цукор
Ви просто повинні торкнутися моєї чашки;
Мені не потрібен цукор
Це солодко — розмішайте!
Коли я п’ю ковтки
З твоїх ніжних губ
Здається, мед досить капає
Ти кондитер, бог знає
О, люба!
молочна троянда
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Count Your Blessings ft. Bernard Purdie, Guru 1994
Lucky To Be Me ft. The George Shearing Quintet 2002
Indian Summer ft. John Pizzarelli 2002
Antonio's Song ft. Daniel Jobim 2017
Dinah 2001
The Shadow of Your Smile 2005
Quality Time 2005
That Face 2005
Song For Johnny Hodges ft. Gerry Mulligan, Lionel Hampton, Hank Jones 2008
God Only Knows 2005
Blessed Are Those Who Struggle ft. Bernard Purdie 1976
The Pill ft. Bernard Purdie 1976
Pick Yourself Up 2005
Gerry Meets Hamp ft. Lionel Hampton, Hank Jones, George Duvivier 2008
You Stepped out of a Dream ft. Bucky Pizzarelli, John Pizzarelli, Johnny Frigo feat. Bucky Pizaarelli & John Pizzarelli 1994
Pick Yourself Up ft. Bucky Pizzarelli 2021
I'll Never Be the Same ft. John Pizzarelli, Bucky Pizzarelli, Johnny Frigo feat. Bucky Pizaarelli & John Pizzarelli 1994
Straighten Up and Fly Right ft. John Pizzarelli 2021
The Girl from Ipanema 2004
Straighten Up and Fly Right ft. Bucky Pizzarelli 2021

Тексти пісень виконавця: Bucky Pizzarelli
Тексти пісень виконавця: John Pizzarelli
Тексти пісень виконавця: Bernard Purdie