Переклад тексту пісні Gerry Meets Hamp - Gerry Mulligan, Lionel Hampton, Hank Jones

Gerry Meets Hamp (оригінал)

It seems like a dream
Yet I know it happened
A man, a maid, a kiss, and then goodbye
Romance was the theme
And we were the players
I never think of this without a sigh
Lover, one lovely day
Love came planning to stay
Green Dolphin Street supplied the setting
The setting for nights beyond forgetting
And through these moments apart
Memories live in my heart
When I recall the love I found on,
I could kiss the ground on,
Green Dolphin Street

Gerry Meets Hamp (переклад)

Це здається мрієм
Але я знаю, що це сталося
Чоловік, покоївка, поцілунок, а потім до побачення
Темою була романтика
І ми були гравцями
Я ніколи не думаю про це без зітхання
Коханий, одного прекрасного дня
Любов прийшла, плануючи залишитися
Грін Дельфін-стріт забезпечила обстановку
Обстановка для ночей, які неможливо забути
І крізь ці моменти нарізно
Спогади живуть у моєму серці
Коли я згадую про любов, яку знайшов,
Я міг би поцілувати землю,
Вулиця Зеленого Дельфіна