Переклад тексту пісні Old Blue Sweater - Buck

Old Blue Sweater (оригінал)

I walk around all night thinking about you
I walk around all day can’t
Get along without you
I’d walk away but my love is here to stay so
I’ll walk alone 'til you come home
A day without you seems like a year or two
What am I gonna do to get you back
My fault fairweather friend that we’re not together
Put on your old blue sweater;
still smells like you
Guess I’ll just waste away until you come to stay
Oh what a day that’ll be
When you come home to me
So won’t you come home for just a little while
Won’t you come home so I can see you smile
I’d walk away but my love is here to stay so I’ll
Walk alone 'til you come home
These streets we walked around just like we owned this town / when I was
Lost you found me crying
Now it’s just empty space;
it’s you I can erase
Without your funny face I’m dyin'
I’ll make it up to you;
do what you wanna do
Oh what a day that’ll be
When you come home to me
I blew it;
you knew it
Not much to it: my heart is on my sleeve
So won’t you come home…

Old Blue Sweater (переклад)

Я ходжу цілу ніч, думаючи про тебе
Я цілий день ходити не можу
Обійтися без тебе
Я б пішов геть, але моя любов тут, щоб залишитися такою
Я буду ходити сам, поки ти не прийдеш додому
День без тебе здається ріком чи два
Що я роблю щоб повернути вас
Мій винний друг, що ми не разом
Одягніть старий синій светр;
досі пахне тобою
Здається, я просто розтрачусь, доки ви не прийдете залишитися
О, який це буде день
Коли ти прийдеш до мене додому
Тож ви не повернетеся додому на ненадовго
Чи не прийдеш ти додому, щоб я бачив, як ти посміхаєшся
Я б пішов геть, але моя любов тут залишиться, тому я залишусь
Гуляй сам, поки не прийдеш додому
Цими вулицями ми ходили так, як ми володіли цим містом/коли я був
Втрачений, ти знайшов, що я плачу
Тепер це просто порожній простір;
я можу стерти вас
Без твого смішного обличчя я вмираю
я задовольню за вами;
роби те, що хочеш
О, який це буде день
Коли ти прийдеш до мене додому
Я вдарив це;
ти це знав
Не дуже важливо: моє серце в рукаві
Тож ти не прийдеш додому…