| My momma said, «That drama don’t need it»
| Моя мама сказала: «Тій драмі цього не потрібно»
|
| Dirt roads even out, county fair queen and
| Грунтові дороги вирівняні, королева ярмарок графства і
|
| If you can keep it, you ain’t gon' leave it
| Якщо ви можете зберегти його, ви не залишите його
|
| Neptune lookin boy, she ain’t no Venus
| Нептун виглядає хлопчиком, вона не Венера
|
| Betty’s so bad she don’t need no tab
| Бетті настільки погана, що їй не потрібна вкладка
|
| Everything free that she throw back
| Все безкоштовне, що вона відкидає назад
|
| Every dude here put a ring on that
| Тут кожен чувак одягав на це кільце
|
| But Betty ain’t wit it, she’ll veto that
| Але Бетті не розумна, вона накладе на це вето
|
| She don’t wanna ride nuttin', she wanna drive
| Вона не хоче їздити, вона хоче їздити
|
| Me and you, him and them, not about mines
| Я і ти, він і вони, а не про мої
|
| A hotter country girl I really doubt you gon' find
| Гарячу сільську дівчину, я дуже сумніваюся, що ти її не знайдеш
|
| Did a keg stand, baby now it’s go time
| Бочка стояла, дитино, тепер час йти
|
| Up top, round back, 'member how I found that new booty
| Вгорі згори, закругленою спиною — пригадай, як я знайшов цю нову здобич
|
| Now «New Booty #2» to me
| Тепер для мене «Нова здобич №2».
|
| Hot like a hairdresser and she couldn’t care lesser
| Гаряча, як перукарня, і їй все одно
|
| Turn it up wherever, scared never
| Увімкніть куди завгодно, ніколи не лякайтеся
|
| She’s hairdresser hot, (Hot) motorcycle mean (Mean)
| Вона гаряча в перукарні, (Гаряча) мотоциклетна (Зла)
|
| Hillbilly helmet, every country boy’s dream (I must be dreamin')
| Шолом Hillbilly, мрія кожного сільського хлопця (я мабуть мрію)
|
| She cooks like her momma do, hammered drink Beam (Beam)
| Вона готує, як її мама, забиває напій Beam (Beam)
|
| She likes to leave her boots on, I love to make her scream (Scream)
| Вона любить залишати чоботи, я люблю змушувати її кричати (Крик)
|
| She’s been known to cause brawls, never pays for nothin' (Nothin')
| Відомо, що вона викликає бійки, ніколи не платить ні за що (Nothin')
|
| Slips right through the law, touchin' when she’s buzzin' (Buzzin')
| Проскакує через закон, торкаючись, коли вона гуде (Buzzin')
|
| She’s always up to somethin', I don’t know about y’all but me (Hey hey hey hey)
| Вона завжди щось задумала, я не знаю про вас, крім мене (Гей, гей, гей, гей)
|
| She-she-she-she-she-she-she's every country boy’s dream
| Вона-вона-вона-вона-вона мрія кожного сільського хлопця
|
| Go hard, no charge
| Постарайтеся, безкоштовно
|
| Skip to the front of the line, rock star
| Переходь до початку рядка, рок-зірко
|
| She got friends too, eight-nine-dimes
| У неї теж є друзі, вісім-дев’ять даймів
|
| Anything less, she got time
| Все менше, вона встигла
|
| Big city boy, big money man
| Великий міський хлопець, великий грошима
|
| Tryin' to be slick, tryin' to run game
| Намагаючись бути витонченим, намагатися запустити гру
|
| Tease just enough to get free drinks
| Дражнить достатньо, щоб отримати безкоштовні напої
|
| Then it’s «By the way, I’m engaged"(Damn)
| Тоді це «До речі, я заручений» (Блін)
|
| Dirty ass trick by a chick that commit to blowin' your mind
| Брудний трюк із курчатою, яка намагається здурити вас
|
| But your type just ain’t her kind
| Але ваш тип просто не їй
|
| Them country boys is what she like
| Сільські хлопці – це те, що їй подобається
|
| Raised in the South, lil' cornbread fed
| Виросли на півдні, годували кукурудзяним хлібом
|
| Big buck, big truck, and her tanned up legs
| Великий долар, велика вантажівка та її засмаглі ноги
|
| Hey, I’m on fire, gotta take a deep breath
| Гей, я горю, маю глибоко вдихнути
|
| She’ll ride all night, she don’t need no breaks
| Вона буде їздити всю ніч, їй не потрібні перерви
|
| She’s hairdresser hot, (Hot) motorcycle mean (Mean)
| Вона гаряча в перукарні, (Гаряча) мотоциклетна (Зла)
|
| Hillbilly helmet, every country boy’s dream (I must be dreamin')
| Шолом Hillbilly, мрія кожного сільського хлопця (я мабуть мрію)
|
| She cooks like her momma do, hammered drink Beam (Beam)
| Вона готує, як її мама, забиває напій Beam (Beam)
|
| She likes to leave her boots on, I love to make her scream (Scream)
| Вона любить залишати чоботи, я люблю змушувати її кричати (Крик)
|
| She’s been known to cause brawls, never pays for nothin' (Nothin')
| Відомо, що вона викликає бійки, ніколи не платить ні за що (Nothin')
|
| Slips right through the law, touchin' when she’s buzzin' (Buzzin')
| Проскакує через закон, торкаючись, коли вона гуде (Buzzin')
|
| She’s always up to somethin', I don’t know about y’all but me (Hey hey hey hey)
| Вона завжди щось задумала, я не знаю про вас, крім мене (Гей, гей, гей, гей)
|
| She-she-she-she-she-she-she's every country boy’s dream
| Вона-вона-вона-вона-вона мрія кожного сільського хлопця
|
| She got that country swag, run lil' tags
| Вона отримала цей сільський хабар, бігайте lil' tags
|
| Georgia boots and a camo bag
| Черевики Джорджії та камуфляжна сумка
|
| I’m talkin' she fine as hell
| Я говорю, що вона чудова, як у біса
|
| Bad little Southern Jezebel
| Погана маленька південна Єзавель
|
| She’ll spend a hundred on her hairdo
| Вона витратить сотню на свою зачіску
|
| Skoal ring, don’t let that scare you
| Skoal ring, нехай це вас не лякає
|
| Outlaw woman, what you think?
| Жінка-поза законом, що ти думаєш?
|
| She only smokes when she drinks
| Вона курить тільки тоді, коли п’є
|
| She’s a party star, runs the bar
| Вона зірка вечірки, керує баром
|
| Got a four-wheel drive and a little sports car
| Отримав повний привід і маленьку спортивну машину
|
| She hits the track, loves to ball
| Вона б’ється на доріжці, любить м’яч
|
| She rides on the back of a hog
| Вона їздить на спині свиня
|
| She loves how I scared her when she’s up in a bar
| Їй подобається, як я налякав її, коли вона в барі
|
| She loves to hear the sound of a screamin' guitar
| Вона любить чути звук крикуючої гітари
|
| She’s hairdresser hot, (Hot) motorcycle mean (Mean)
| Вона гаряча в перукарні, (Гаряча) мотоциклетна (Зла)
|
| Hillbilly helmet, every country boy’s dream (I must be dreamin')
| Шолом Hillbilly, мрія кожного сільського хлопця (я мабуть мрію)
|
| She cooks like her momma do, hammered drink Beam (Beam)
| Вона готує, як її мама, забиває напій Beam (Beam)
|
| She likes to leave her boots on, I love to make her scream (Scream)
| Вона любить залишати чоботи, я люблю змушувати її кричати (Крик)
|
| She’s been known to cause brawls, never pays for nothin' (Nothin')
| Відомо, що вона викликає бійки, ніколи не платить ні за що (Nothin')
|
| Slips right through the law, touchin' when she’s buzzin' (Buzzin')
| Проскакує через закон, торкаючись, коли вона гуде (Buzzin')
|
| She’s always up to somethin', I don’t know about y’all but me (Hey hey hey hey)
| Вона завжди щось задумала, я не знаю про вас, крім мене (Гей, гей, гей, гей)
|
| She-she-she-she-she-she-she's every country boy’s dream | Вона-вона-вона-вона-вона мрія кожного сільського хлопця |