Переклад тексту пісні Deliverance - Bubba Sparxxx

Deliverance (оригінал)

Lookin there’s nowhere to go
I guess I gotta hide away, far away
Cause I gotta find a way, to find my way
I gotta hide away, far away
Cause I gotta find a way, to find my way
Ay-ay-ay ay-ay-ay aaay
I left off of mama’s with my thumb in the wind
The leaves on the ground, winter’s comin again
Solid on the surface as I crumble within
But legends are made out of vulnerable men
So on the brink of death I still manage livin life
Cause so rarely in this world are these chances given twice
I indeed sold my soul, without glancing at the price
No instructions when I was handed this device
But with what I did get, I was more than generous
Put others over self on several instances
But I’m back on my feet without a hint of bitterness
And one way or another I shall have deliverance
So I say
Can you recall a time people loved you unconditionally?
Toast in the new south, this one is for history
Then I slipped fell and caused the number’s injury
Called the same people and it’s yo you just missed them B This the formula, dammit Bubba you had it Why’d you have to keep it Polo and New Balance?
Then they start to question whether you a true talent
Or just a redneck substance abuse addict
So then you hide away just to try to find your way
And now they back to callin you 200 times a day
I want all y’all to know, good or bad I’ll remember it And 10 million sold in the name of my deliverance
Nothing could atone for the pain you’ve endured
The blood you shed is still stained in your valour
You took your wealth and knowledge and gave it to the poor
Only to discover that your savior’s manure
Accepted me as kin, put before your younger brother
They put a lot on us hardly knowin one another
I honestly can say that over time I’ve come to love you
Now we are brothers and together no one can touch us It haunts me with regret I never met your baby girl
She’s an angel on your shoulder helpin us to save the world
This musical marriage is no coincedence
So my mama to me baby we shall have deliverance
So we say

(переклад)

Дивіться, що нікуди діти
Мені, мабуть, потрібно ховатися, далеко
Тому що я мушу знайти дорогу, знайти дорогу
Я мушу ховатися, далеко
Тому що я мушу знайти дорогу, знайти дорогу
Ай-ай-ай ай-ай-яй ай
Я пішов із мами, маючи великий палець на вітрі
Листя на землі, знову зима
Тверда на поверхні, я розсипаюся всередині
Але легенди складаються із вразливих чоловіків
Тож на межі смерті я все ще керую своїм життям
Бо так рідко в цьому світі ці шанси даються двічі
Я дійсно продав свою душу, не дивлячись на ціну
Немає вказівок, коли мені передали цей пристрій
Але з тим, що я отримав, я був більш ніж щедрим
У кількох випадках ставте інших замість себе
Але я повернувся на ноги без натяку на гіркоту
І так чи інакше я отримаю визволення
Так я кажу
Чи можете ви згадати час, коли вас беззастережно любили?
Тост на новому півдні, цей за історію
Потім я послизнувся і впав і спричинив травму номера
Дзвонили тим же людям, і це ви просто скучили за ними B Це формула, чорт побери, Буба, у вас вона була Чому ви повинні були зберегти її Polo та New Balance?
Потім вони починають запитувати, чи ви справжній талант
Або просто звичайний наркоман
Тож ви ховаєтесь, щоб спробувати знайти дорогу
А тепер вони знову дзвонять вам 200 разів на день
Я хочу, щоб ви всі знали, добре чи погано, я пам’ятатиму це І 10 мільйонів продано в ім’я мого доставлення
Ніщо не може загладити біль, який ви пережили
Кров, яку ви пролили, все ще заплямована твоєю доблестю
Ви забрали своє багатство та знання і віддали їх бідним
Тільки щоб виявити, що гній вашого рятівника
Прийняв мене як родину, поставив перед своїм молодшим братом
Вони багато ставлять на нас, навряд чи знайомі один з одним
Я чесно можу сказати, що з часом я полюбила тебе
Тепер ми брати, і разом ніхто не може доторкнутися до нас Мене переслідує з жалем, що я ніколи не зустрів твою дівчинку
Вона ангел на твоєму плечі, допомагає нам врятувати світ
Цей музичний шлюб не випадковий
Тож моя мама для мені дитино, ми маємо визволення
Так ми скажемо