Переклад тексту пісні Dark Days, Bright Nights - Bubba Sparxxx

Dark Days, Bright Nights (оригінал)

Okay
If you shed blood with me to this point, you deserve an explanation
For all the hell you’ve endured, while helping me reach my destination
And this effort to bless the nation
I’ve might had did more harm than good
But I’ve always showed you heart, this is just my but apart from would
Man I love the darkest hood
But also the brightest suburb
To think I would just despise the folks because I’m broke and white it’s absurd
I’m told be tight you get heard, but I don’t hear my vinyl spinning
Yeah we found some distribution, but bet the crying is just beginning
Cause these bright nights, could lead to dark days and vice versa
Even if Greg Street don’t play, I guarantee you a nice purchase
Frankly, I’m quite certain I’m the livest fucker out there
I’m making love to the truth, inside that vocal booth without care
I won’t even talk about stares
From angry alleged rappers
Cause every time they get confronted, they’ll give you head than dap ya
This one don’t really need a hook, but Shannon said it’ll be a single
So I devote this to my life, so much more than a catch of a jiggle
Dark days, bright nights
For that outside in the night, you know what Bubba’s life is like
Bright nights, dark days
For them broads that truly love me and hate to see me live this way
Dark days, bright nights
For when they say you can’t live, fuck 'em, do it just out of spite
Bright nights, dark days
For every person without a voice that got something they need to say
See it’s imperative that you know, there’s a lot of folks that love Bubba
Not cause of any rap I wrote, they see something above gutter
Though, my pockets don’t reflect that
It’s my vision, and they respect that
Love comes in a form of a various drug, and I can’t neglect that
So me and my folks get fucked up like six nights out of seven
That’s the bright light of our lives
Like God’s shinning light right out of Heaven
But at the conclusion of every session
I wish that Dark Day to expose
The plight of my situation, no blow, no dough for big shows
But still they see we this close from seeing the promise land
So that leads to another bright night, when all of us is college grads
Being loved by the moms and dads
Which some of us wasn’t blessed with
You think we all born with two lovin' parents and a treasure chest
Shit, I was fortunate to be loved, by my paternal units
I’m gonna make their son a winner, fuck how bad it’ll hurt I’m doing it
Even if I was to ruin it
Never with me and my heart part ways
We developed too strong of a bond, turning bright nights into dark days
Yeah it’s true, I also do get praise from the other side of the tracks
You know, that dark days part of town, when they intentionally hide the blacks
Ain’t got no reply to that, I said I’m sorry if I’m to blame
I tried like hell to sooth your soul by planting the facts inside your brain
I never once lied to the game, the acceptance of not one black dude
It’s just Bubba that country fucker smoking swages and eating snack foods
Now every time they ask you, «why you live the way you choose too?»
Say cause Bubba set you right, the only one they loved, knew you
That leaves you with no excuse to settle with what they offer
He try to pay you the slave wagers, play that role, and tell 'em naw, sir
I’ll probably won’t even fault you dismiss me as the demon
It is true, I am not you, my skin’s the tone of piss and semen
But if we fight this evening, I assure you, we’ll both bleed red
And it’ll take your whole slum and all your guns to leave me dead
Plus all that blood we shed what do nothin' but server their purpose
So let’s unite these bright nights and dark days, then see who nervous

(переклад)

Гаразд
Якщо ви пролили зі мною кров до цього моменту, ви заслуговуєте на пояснення
За все пекло, яке ви пережили, допомагаючи мені дійти до місця призначення
І це намагання благословити націю
Можливо, я зробив більше шкоди, ніж користі
Але я завжди показував тобі серце, це тільки моє але крім би
Чоловіче, я люблю найтемніший капюшон
Але й найсвітліший передмістя
Думати, що я б просто зневажав людей, тому що я зламаний і білий, це абсурд
Мені кажуть, щоб вас почули, але я не чую, як крутиться вініл
Так, ми знайшли деяку розповсюдження, але плач лише починається
Оскільки ці яскраві ночі можуть призвести до темних днів і навпаки
Навіть якщо Greg Street не грає, я гарантую вам гарну покупку
Чесно кажучи, я цілком певен, що я найживий лох
Я займаюся любов’ю з правдою, у цій вокальній кабіні, безтурботно
Я навіть не буду говорити про погляди
Від розгніваних нібито реперів
Тому що кожного разу, коли вони стикаються, вони дадуть тобі голову, ніж бити
Для цього не потрібен гачок, але Шеннон сказала, що це буде сингл
Тож я присвячую це своєму життю, це набагато більше, ніж вилов
Темні дні, світлі ночі
Для того, щоб надворі вночі, ви знаєте, що таке життя Bubba
Яскраві ночі, темні дні
Для них дівчат, які справді люблять мене і ненавидять бачити мене наживо
Темні дні, світлі ночі
Бо коли кажуть, що ти не можеш жити, нахуй їх, роби це просто на зло
Яскраві ночі, темні дні
Для кожної людини без голосу, яка має щось сказати
Бачите, що вам важливо знати, що є багато людей, які люблять Bubba
Не тому, що я написав реп, вони бачать щось над ринвою
Проте мої кишені цього не відображають
Це моє бачення, і вони це поважають
Любов приходить у формі різного наркотику, і я не можу нехтувати цим
Тож я і мої народи облажені як шість ночей із семи
Це яскраве світло нашого життя
Як Боже сяюче світло прямо з неба
Але в кінці кожного сеансу
Я бажаю, щоб цей темний день викрився
Тяжке становище мого положення, жодного удару, жодного тіста для великих шоу
Але все ж вони бачать, що ми так близькі від того, щоб побачити землю обітовану
Тож це призведе до ще однієї яскравої ночі, коли всі ми випускники коледжу
Бути улюбленим мами та татом
на що дехто з нас не був благословений
Ви думаєте, що ми всі народилися з двома люблячими батьками та скринькою зі скарбами
Чорт, мені пощастило, що мене полюбили мої батьківські одиниці
Я зроблю їхнього сина переможцем, до біса, як це буде боляче, я це роблю
Навіть якби я хотів зруйнувати це
Ніколи зі мною і моїм серцем не розлучаються
Ми встановили занадто міцний зв’язок, перетворюючи яскраві ночі на темні дні
Так, це правда, я також отримую похвалу з іншого боку рейтингу
Ви знаєте, ті темні дні в частині міста, коли вони навмисно ховають негрів
Не отримав відповіді на це, я вибачте, якщо я винен
Я як пекло намагався заспокоїти твою душу, вклавши факти в твій мозок
Я жодного разу не збрехав у грі, про прийняття ні одного чорношкірого чувака
Це просто Бубба, той сільський лох, який курить таємницю та їсть закуски
Тепер кожного разу, коли вас запитують: «Чому ви теж живете так, як вибираєте?»
Скажіть, бо Бубба поставив вас правильно, єдиний, кого вони любили, знав вас
Це не залишає вам виправдання, щоб змиритися з тим, що вони пропонують
Він намагається сплатити вам ставки на раба, зіграйте цю роль і скажіть їм, сер
Я, мабуть, навіть не буду звинувачувати, що ви відкидаєте мене як демона
Це правда, я не ти, моя шкіра має тон сечі та сперми
Але якщо ми поб’ємось сьогодні ввечері, запевняю вас, ми обидва будемо кровоточити
І знадобиться вся ваша нетрі та вся ваша зброя, щоб залишити мене мертвим
Крім того, вся ця кров, яку ми проливали, що не виконує не лише служить своїй меті
Тож давайте об’єднаємо ці світлі ночі та темні дні, а потім подивимося, хто нервує