| Country fried, baptized in gravy
| Країна смажена, хрещена в соусі
|
| Can’t wash off what the good Lord made ya
| Не можна змити те, що створив тебе добрий Господь
|
| No matter how far that highway goes
| Незалежно від того, як далеко йде це шосе
|
| An old dirt road’ll get you home (c'mon!)
| Стара ґрунтова дорога приведе вас додому (давай!)
|
| If you see it in their eye when they try to lie
| Якщо ви бачите це в їхніх очах, коли вони намагаються збрехати
|
| If you the bullet-hole-in-a-stop-sign kind
| Якщо ви куля-діра-в-стоп-знак
|
| Then I’m right there wit’cha, put your drinks up high
| Тоді я тут же, піднеси свої напої
|
| For my country folk (hey) my country folk (hey)
| Для мого сільського народу (ей) мого сільського народу (гей)
|
| I’m out here on a thousand acre plot of land
| Я тут, на ділянці в тисячу акрів
|
| And I can’t hear 'em hatin on me, I’m a modest man
| І я не чую, як вони ненавидять на мене, я скромна людина
|
| Talkin with Jimmy Mathis and he got a plan
| Поговоріть з Джиммі Матісом, і він отримав план
|
| And when he talk I listen to him, that’s a lot of man (pops!)
| І коли він говорить, я слухаю його, це багато чоловіка (попс!)
|
| He said we need to take it back to the root of it
| Він сказав, що нам потрібно повернути до корінь
|
| I put on for the country, that’s the truth of it
| Я вдягаю для країни, це правда
|
| I’m talkin last millenium we was reppin it
| Я говорю, що минуле тисячоліття ми відповідали
|
| Before anybody had accepted it (anybody!)
| До того, як хтось це прийняв (будь-хто!)
|
| We introduced 'em to the cooler on the tailgate
| Ми познайомили їх із охолоджувачем на двірці багажника
|
| Full of cold Nattie Light playin «Satellite»
| Повна холодної Нетті Лайт грає в «Satellite»
|
| A lil' Dave while we misbehave, okay (okay)
| Маленький Дейв, поки ми погано поводимося, добре (добре)
|
| Once we figured the game out, we go play (go!)
| Як тільки ми розібралися з грою, ми ідемо грати (ідіть!)
|
| The generation of people that love 2Pac
| Покоління людей, які люблять 2Pac
|
| And hate, we bangin it in the boondocks
| І, ненавидячи, ми вибиваємо це в підкопі
|
| Now put your drink in the air if you ain’t scared
| Тепер піднесіть напій у повітря, якщо вам не страшно
|
| Dem folks been doin that thang, yeah
| Люди робили це, так
|
| See me and Bubba, we’ve been doin this a long while
| Побачте, я і Бубба, ми робимо це довгий час
|
| It sure seems a lot longer than a country mile
| Він здається набагато довшим, ніж заміська миля
|
| Hollywood look good, full of fake friends
| Голлівуд добре виглядає, повний фальшивих друзів
|
| I never thought we could ever be here again (we back!)
| Я ніколи не думав, що ми можемо знову бути тут (ми повернулися!)
|
| Time heals, one fell, one came up
| Час лікує, один впав, один підійшов
|
| Back together son, we gon' tear this thing up
| Повернувшись разом, сину, ми розірвемо цю річ
|
| A lot of talk cousin, I ain’t gotta name 'em
| Багато розмов, кузина, я не маю їх називати
|
| They wanna be us, hell I can’t blame 'em (nah)
| Вони хочуть бути нами, до біса, я не можу їх звинувачувати (ні)
|
| So looky here, cold beer on the tailgate
| Тож дивіться сюди, холодне пиво на задній двері
|
| Been doin this for some years, y’all so late (so late!)
| Робив це кілька років, ви всі так пізно (так пізно!)
|
| Bangin OutKast and a little George Strait
| Bangin OutKast і маленька протока Джорджа
|
| Hot damn, Colt Ford back with Bubba K
| Блін, Кольт Форд повернувся з Буббою К
|
| E’rything real funny 'til the money come (and then what?)
| Все дуже смішно, поки не прийдуть гроші (і що потім?)
|
| Now they want some (what) when they ain’t wanted none (ohh)
| Тепер вони хочуть чогось (що), коли вони не хочуть нічого (ооо)
|
| And that’s just how the thing go when you get 'er done (how?)
| І саме так все йде, коли ви закінчите (як?)
|
| We did it son
| Ми зробили це сину
|
| We was drinkin Jim Beam by the handle (handle)
| Ми пили Джим Бім за ручку (ручку)
|
| Me and Steven heard they’re loadin up ammo (ammo)
| Я і Стівен чули, що вони завантажують боєприпаси (боєприпаси)
|
| Bumpin Goodie Mob, real tree camo (camo)
| Bumpin Goodie Mob, камуфляж із справжнього дерева (камуфляж)
|
| This white boy really think he Rambo! | Цей білий хлопчик справді думає, що він Рембо! |
| (GO!)
| (ІДИ!)
|
| Cut the beat on, I bet his ass jam though
| Припиніть ритм, я б’юся об заклад, що його дупа джемом
|
| You don’t like it straight to hell is where you can go
| Вам не подобається, куди ви можете піти прямо в пекло
|
| 12-pointer hangin right above the mantle
| 12-вказівний висить прямо над мантією
|
| You don’t like the program? | Вам не подобається програма? |
| Change the channel (woo!) | Змініть канал (уу!) |