| There goes that damn Bubba just bein his country self
| Іде цей проклятий Бубба, просто в своїй країні
|
| Slide inside Timmy’s track and ride it 'til nothing’s left
| Просуньтеся на трасі Тіммі й їдьте на ній, поки нічого не залишиться
|
| Bet you then they’ll get the picture, a legendary mixture
| Б’юся об заклад, тоді вони отримають картину, легендарну суміш
|
| Like Jim Beam and Coke, can you cope with that elixir?
| Як Джим Бім і Кола, чи можете ви впоратися з цим еліксиром?
|
| Drank it, that’ll fix ya, why you angry anyway?
| Випив, це поправиться, чому ти все таки сердишся?
|
| I’m in the same mud as you, been dirty for plenty days
| Я в тій самій багнюці, що й ти, був брудний багато днів
|
| Okay, let’s get it on, in any shape form or fashion
| Гаразд, давайте вдягнемо, у будь-якій формі чи моді
|
| At the Tunnel in New York, or at the dorms out in Athens
| У тунелі в Нью-Йорку або в гуртожитках в Афінах
|
| Y’all still don’t hear me? | Ви все ще мене не чуєте? |
| Am I not speakin clearly?
| Я говорю нечітко?
|
| I just throw y’all little lames on any trash heap that’s near me
| Я просто кидаю вас на будь-яку купу сміття, яка знаходиться поруч зі мною
|
| Fuck 'em, hot damn 'em, really, to hell with 'em
| До біса їх, до біса з ними
|
| Send 'em to Nelly B (?), and certainly they’ll get 'em
| Надішліть їх Неллі Б (?), і вони обов’язково їх отримають
|
| I really don’t have to answer to questions that y’all present me
| Мені насправді не потрібно відповідати на запитання, які ви мені задаєте
|
| But I know why after this here session, y’all resent me
| Але я знаю, чому після цього сеансу ви обурюєтеся на мене
|
| Never the one to fuss, just smile and let 'em walk
| Ніколи не те, хто суєт, просто посміхніться і дозвольте їм гуляти
|
| Okey-dokey, now they knowin how Bubba talk
| Гаразд, тепер вони знають, як розмовляє Бубба
|
| Y’all don’t know me a’tall
| Ви мене зовсім не знаєте
|
| I say the same thang but slower than y’all
| Я говорю те саме, але повільніше, ніж ви
|
| A little Southern charm to top it off
| Маленький південний шарм на довершення
|
| Okey-dokey, dis dat Bubba talk
| Гаразд-докі, це не розмова про Буббу
|
| Y’all don’t know me a’tall
| Ви мене зовсім не знаєте
|
| I say the same thang but slower than y’all
| Я говорю те саме, але повільніше, ніж ви
|
| A little Southern charm to top it off
| Маленький південний шарм на довершення
|
| Okey-dokey — SPIT BOY!
| Окей-докі — ПЛЮЧЕ!
|
| This time it gets ugly, my folks done got to drankin
| Цього разу це стає потворно, мої люди закінчили пити
|
| Some rednecks and thugs in the club, now what you thankin?
| Кілька хуліганів і головорізів у клубі, що тепер подякувати?
|
| Hopped up and stankin, bankin on Bubba’s rise
| Підскочив і смердів, банкін на підйомі Бубби
|
| All up on that Betty you got, with rubber thighs
| Все на тій Бетті, з гумовими стегнами
|
| Can’t help but love them guys, they happy they out the country
| Не можу не любити їх, хлопці, вони щасливі, що вони виїжджають за країну
|
| But the country’s still in them, black and nappy, white and grungy
| Але країна все ще в них, чорні й пелюшкові, білі й шорсткі
|
| Lawd this boy’s gone, from dirty to fast speed
| Закон, що цей хлопець пішов, з брудної на швидкість
|
| And if she don’t visit, we snatchin that rare squeeze
| І якщо вона не завітає, ми вихопимо цей рідкісний віджим
|
| If you mad leave, this is not yo' type of party
| Якщо ви збожеволієте, це вечірка не для вас
|
| Some Jim Beam with gin and Henn with white Bacardi
| Трохи Джим Бім з джином і Хенн з білим Бакарді
|
| Yeah we quite retarded but hell you only live once
| Так, ми досить відсталі, але в біса ти живеш лише раз
|
| Still talkin Bubba but I can’t complete the sentence
| Все ще говорю про Буббу, але не можу закінчити речення
|
| I slowly let my anger turn to just concern
| Я повільно дозволю своєму гніву перетворитися на просте занепокоєння
|
| For y’alls well bein, I’m seein there’s much to earn
| Бачу, що є багато чого заробити
|
| In this money pit of music, this dummy shit’s amusin
| У цій грошовій ямі музики, цей лайнот – забавка
|
| That’s what you think it is? | Ви думаєте, що це таке? |
| Meet me at the bank with this
| Зустріньте мене в банку з цим
|
| I’ll withdraw the same two bills and spend it on port (?)
| Я зніму ті самі два рахунки та витратить їх на порт (?)
|
| Y’all can’t run with me, stay on the porch please
| Ви не можете бігти зі мною, будь ласка, залишайтеся на ґанку
|
| There’s somethin special, about Bubba’s mannerisms
| У манерах Бубби є щось особливе
|
| That’s why they should accept, any helpin hand I give 'em
| Ось чому вони повинні прийняти будь-яку допомогу, яку я їм надаю
|
| I don’t know, is it me, or is this industry foul?
| Я не знаю, це я, чи це погана галузь?
|
| They used to be sugar but they shit to me now
| Раніше вони були цукром, але тепер вони мені лайно
|
| Get in and get bent, that’s enough then cut me off
| Заходь і згинайся, цього достатньо, тоді відрізай мене
|
| No matter what it cost it’s worth it when Bubba talk
| Незалежно від того, скільки це коштує, воно того варте, коли Bubba говорить
|
| — repeat 2X | — повторити 2 рази |