Переклад тексту пісні Lonely World - Bryan Greenberg

Lonely World - Bryan Greenberg
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lonely World, виконавця - Bryan Greenberg
Дата випуску: 22.03.2007
Мова пісні: Англійська

Lonely World

(оригінал)
Such a lonely boy
Couldn’t find the joy within
Such a lonely girl
Such a lonely world we’re living in
I watch it all go by
I can’t find a tear to cry
A tear to cry
It’s so obvious how they need each other
Wanting
Bleeding
Hurting but they keep it covered until it’s one big lie
They can’t stay alone 'cause they fear goodbye’s
Well they fear goodbye’s
They fear goodbye’s
He don’t say much when there ain’t much to say
She waits for his reponse
She waits all day
The world keeps spinning in a silent scream
And I keep waking in these dying dreams
I asked her for the time
She said timing is off but I got this pain inside she said that’s all you got
I’ve got this feeling that life is passing me by
I’m a couple years late but I
I’m here tonight
I’m here tonight
He don’t say much when there ain’t much to say
She waits for his reponse
She waits all day
The world keeps spinning in a silent scream
And I keep waking in these dying dreams
Such a lonely boy
Such a lonely girl
It’s such a lonely world
(переклад)
Такий самотній хлопчик
Не міг знайти радості всередині
Така самотня дівчина
У такому самотньому світі ми живемо
Я спостерігаю, як все проходить
Я не можу знайти сльози, щоб заплакати
Сльоза до плачу
Так очевидно, наскільки вони потрібні один одному
Бажаючи
Кровотеча
Боляче, але вони приховують це, поки це не стане однією великою брехнею
Вони не можуть залишатися самі, бо бояться прощання
Ну вони бояться прощання
Вони бояться прощання
Він не говорить багато, коли нема чого сказати
Вона чекає на його відповідь
Вона чекає цілий день
Світ продовжує крутитися в тихому крику
І я продовжую прокидатися в цих передсмертних мріях
Я запитав у неї час
Вона сказала, що час вимкнений, але я відчуваю цей біль всередині, вона сказала, що це все, що ти маєш
У мене таке відчуття, що життя проходить повз мене
Я запізнився на пару років, але я
Я тут сьогодні ввечері
Я тут сьогодні ввечері
Він не говорить багато, коли нема чого сказати
Вона чекає на його відповідь
Вона чекає цілий день
Світ продовжує крутитися в тихому крику
І я продовжую прокидатися в цих передсмертних мріях
Такий самотній хлопчик
Така самотня дівчина
Це такий самотній світ
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
You Can Run 2011
Neverland 2007
Easy 2007
Busy Bee 2007
Daydream 2007
Someday 2007
California Dream 2015
Live My Life 2011
Walk Away 2011