Переклад тексту пісні Daydream - Bryan Greenberg

Daydream (оригінал)

Let’s run away from reality
And roll around in a fantasy
We won’t to anyone we’re leaving
We’ll sneak out while their sleeping
No shoes and no blues
No rules and any road to choose
Life will wait while the day escapes
Please stay it’s safe to play
Life will wait
Won’t you please stay it’s safe to play
Away from the lights
And the burdens of the city
Sitting in a sunny spot just forever kidding
When’s the last time you took it all in
Smoking with a grin
When’s the last time you took it all in
sit and watch the world spin
Cause we’re in the middle of this big old riddle
Thousands of stars can make you feel so little
Life will wait while the day escapes
Please stay it’s safe to play
Life will wait
Won’t you please stay it’s safe to play
I think it’s safe to play
You know it’s safe to play
I think it’s safe to play
Life will, life will wait
one day, one day escape
in a daydream in a daydream

Daydream (переклад)

Тікаймо від реальності
І покотитися у фантазії
Ми не будемо з ким ми йдемо
Ми виберемося, поки вони сплять
Без туфель і блузок
Жодних правил і будь-якого шляху на вибір
Життя зачекає, поки день втече
Будь ласка, стежте, щоб грати безпечно
Життя почекає
Залиштеся, будь ласка, грати безпечно
Подалі від вогнів
І тягарі міста
Сидячи на сонячному місці просто жартую
Коли востаннє ви брали це все
Куріння з усмішкою
Коли востаннє ви брали це все
сидіть і дивіться, як світ обертається
Тому що ми знаходимося в центрі цієї великої старої загадки
Тисячі зірок можуть змусити вас почуватися так мало
Життя зачекає, поки день втече
Будь ласка, стежте, щоб грати безпечно
Життя почекає
Залиштеся, будь ласка, грати безпечно
Я вважаю, що грати безпечно
Ви знаєте, що грати безпечно
Я вважаю, що грати безпечно
Життя буде, життя зачекає
один день, один день втеча
уві сні уві сні