Переклад тексту пісні Caresse sur l'océan - Bruno Coulais, Les Petits Chanteurs de Saint-Marc

Caresse sur l'océan - Bruno Coulais, Les Petits Chanteurs de Saint-Marc
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Caresse sur l'océan, виконавця - Bruno Coulais.
Дата випуску: 16.03.2004
Мова пісні: Французька

Caresse sur l'océan

(оригінал)
Caresse sur l’océan
Porte l’oiseau si léger
Revenant des terres enneigées
Air éphémère de l’hiver
Au loin ton écho s'éloigne
Châteaux en Espagne
Vire au vent tournoie déploie tes ailes
Dans l’aube grise du levant
Trouve un chemin vers l’arc-en-ciel
Se découvrira le printemps
Caresse sur l’océan
Pose l’oiseau si léger
Sur la pierre d’une île immergée
Air éphémère de l’hiver
Enfin ton souffle s'éloigne
Loin dans les montagnes
Vire au vent tournoie déploie tes ailes
Dans l’aube grise du levant
Trouve un chemin vers l’arc-en-ciel
Se découvrira le printemps
Calme sur l’océan.
(переклад)
Ласкати на океані
Неси пташку таку легку
Повертаючись із засніжених країв
Швидке повітря зими
Вдалині твоє відлуння згасає
Замки в Іспанії
Крути на вітрі, крутить, розправляти крила
У сірому схід сонця
Знайдіть шлях до веселки
Відкриється навесні
Ласкати на океані
Покладіть пташку такою легкою
На камені затопленого острова
Швидке повітря зими
Нарешті твій подих затихає
Далеко в горах
Крути на вітрі, крутить, розправляти крила
У сірому схід сонця
Знайдіть шлях до веселки
Відкриється навесні
Спокій на океані.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Ma Liberté 2020
Vois sur ton chemin ft. Bruno Coulais 2021
Exploration ft. Laurent Petitgirard, Helene Breschand 2009
End Credits 2009
Coulais: See Upon Your Path ft. Jon Cohen, Phil Da Costa, Bruno Coulais 2018
Song Of The Sea ft. Bruno Coulais 2022
Amhrán Na Farraige ft. Bruno Coulais 2022
The Party ft. Laurent Petitgirard, Helene Breschand 2009
Dreaming ft. Laurent Petitgirard, Teri Hatcher, Bernard Paganotti 2009
Un geste 2011
Chanter la Terre 2015
Mechanical Lullaby ft. Teri Hatcher, Bernard Paganotti, Laurent Petitgirard 2009
Sirens Of The Sea ft. Michele Mariana, Bernard Paganotti 2009
Belsunce Breakdown ft. Bruno Coulais 2000
Bienvenue (Featuring Beyoncé) ft. Beyoncé, Bruno Coulais 2008
Fauré - Pie Jesu, Extrait du Requiem ft. Габриэль Форе 2002
The Monks 2009
L'impasse ft. Bene, Bruno Coulais 2012
Caresse Sur L'Ocean ft. Bruno Coulais 2006
3:59 AM 2020

Тексти пісень виконавця: Bruno Coulais
Тексти пісень виконавця: Les Petits Chanteurs de Saint-Marc