Переклад тексту пісні Working On a Dream - Bruce Springsteen

Working On a Dream - Bruce Springsteen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Working On a Dream, виконавця - Bruce Springsteen.
Дата випуску: 15.10.2015
Мова пісні: Англійська

Working On a Dream

(оригінал)
Out here the nights are long, the days are lonely
I think of you and I’m working on a dream
I’m working on a dream
Now the cards I’ve drawn’s a rough hand, darling
I straighten the back and I’m working on a dream
I’m working on a dream
Come on!
I’m working on a dream
Though sometimes it feels so far away
I’m working on a dream
And I know it will be mine someday
Rain pouring down, I swing my hammer
My hands are rough from working on a dream
I’m working on a dream
Let’s go!
I’m working on a dream
Though sometimes it feels so far away
I’m working on a dream
And I know it will be mine someday
I’m working on a dream
Though sometimes it feels so far away
I’m working on a dream
And I know it will be mine someday
The sun rise come, I climb the ladder
The new day breaks and I’m working on a dream
I’m working on a dream
I’m working on a dream
I’m working on a dream
Hey!
I’m working on a dream
Though sometimes it feels so far away
I’m working on a dream
And I know it will be mine someday
I’m working on a dream
Though sometimes it feels so far away
I’m working on a dream
And I know it will be mine someday
(переклад)
Тут ночі довгі, дні самотні
Я думаю про тебе і працюю над мрією
Я працюю над мрією
Тепер карти, які я витягнув, — груба рука, люба
Я випрямляю спину й працюю над мрою
Я працюю над мрією
Давай!
Я працюю над мрією
Хоча іноді це здається таким далеким
Я працюю над мрією
І я знаю, що колись це буде моє
Дощ ллє, я махаю молотком
Мої руки грубі від роботи над мрією
Я працюю над мрією
Ходімо!
Я працюю над мрією
Хоча іноді це здається таким далеким
Я працюю над мрією
І я знаю, що колись це буде моє
Я працюю над мрією
Хоча іноді це здається таким далеким
Я працюю над мрією
І я знаю, що колись це буде моє
Приходить сонце, я піднімаюся по драбині
Новий день настає, і я працюю над мрією
Я працюю над мрією
Я працюю над мрією
Я працюю над мрією
Гей!
Я працюю над мрією
Хоча іноді це здається таким далеким
Я працюю над мрією
І я знаю, що колись це буде моє
Я працюю над мрією
Хоча іноді це здається таким далеким
Я працюю над мрією
І я знаю, що колись це буде моє
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dustland ft. Bruce Springsteen 2021
Blinded By The Light 1973
Wasted Days ft. Bruce Springsteen 2022
Pink Cadillac ft. Bruce Springsteen 2010
Sea Of Heartbreak (Feat. Bruce Springsteen) ft. Bruce Springsteen 2008
Every Breath You Take ft. Bruce Springsteen 2013
For You 1973
Rosalita 2014
Hymn To Him ft. Bruce Springsteen, Patti Scialfa 2020
The Angel 1973
Misery Loves Company ft. Bruce Springsteen 1999
Lost In the Flood 1973
Gypsy Woman 2005
Better Things ft. Bruce Springsteen 2009
Merry Christmas Baby ft. E Street Band 1987
New York City Serenade 1973
A Love So Fine 2011
Incident On 57th Street 1973
Wild Billy's Circus Story 1973
Wendy ft. Bruce Springsteen 2004

Тексти пісень виконавця: Bruce Springsteen