Переклад тексту пісні Surprise, Surprise - Bruce Springsteen

Surprise, Surprise - Bruce Springsteen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Surprise, Surprise, виконавця - Bruce Springsteen.
Дата випуску: 26.01.2009
Мова пісні: Англійська

Surprise, Surprise

(оригінал)
Well surprise, surprise, surprise
Yeah surprise, surprise, surprise
Well surprise, surprise, come on open your eyes
And let your love shine down
Well surprise, surprise, surprise
Yeah surprise, surprise, surprise
Well surprise, surprise, come on open your eyes
And let your love shine down
Well today is your birthday
We’ve traveled so far we two
So let’s blow out the candles on your cake
And we’ll raise a glass or two
And when the sun comes out tomorrow
It’ll be the start of a brand new day
And all that you have wished for I know will come your way
Well surprise, surprise, surprise
Yeah surprise, surprise, surprise
Well surprise, surprise, come on open your eyes
And let your love shine down
In the hollow of the evening, as you lay your head to rest
May the evening stars scatter a shining crown upon your breast
In the darkness of the morning, as the sky struggles to light
May the rising sun caress and bless your soul throughout your life
Well surprise, surprise, surprise
Yeah surprise, surprise, surprise
Well surprise, surprise, come on open your eyes
And let your love shine down
Well surprise, surprise, surprise
Yeah surprise, surprise, surprise
Well surprise, surprise, come on open your eyes
And let your love shine down
Surprise, surprise, come on open your eyes
And let your love shine down
(переклад)
Ну сюрприз, сюрприз, сюрприз
Так, сюрприз, сюрприз, сюрприз
Ну, сюрприз, сюрприз, давай відкрий очі
І нехай твоя любов сяє
Ну сюрприз, сюрприз, сюрприз
Так, сюрприз, сюрприз, сюрприз
Ну, сюрприз, сюрприз, давай відкрий очі
І нехай твоя любов сяє
Сьогодні твій день народження
Ми вдвох уже подорожували
Тож давайте задуємо свічки на вашому торті
І ми піднімемо склянку чи дві
А коли завтра вийде сонце
Це буде початок нового дня
І все, про що ви бажали, я знаю, прийде вам
Ну сюрприз, сюрприз, сюрприз
Так, сюрприз, сюрприз, сюрприз
Ну, сюрприз, сюрприз, давай відкрий очі
І нехай твоя любов сяє
У лощині вечора, коли ви кладете голову, щоб відпочити
Хай вечірні зорі розсипають сяючий вінець на твоїх грудях
У темряві вранці, коли небо намагається просвітлити
Нехай сонце, що сходить, пестить і благословляє вашу душу протягом усього життя
Ну сюрприз, сюрприз, сюрприз
Так, сюрприз, сюрприз, сюрприз
Ну, сюрприз, сюрприз, давай відкрий очі
І нехай твоя любов сяє
Ну сюрприз, сюрприз, сюрприз
Так, сюрприз, сюрприз, сюрприз
Ну, сюрприз, сюрприз, давай відкрий очі
І нехай твоя любов сяє
Сюрприз, сюрприз, відкрий очі
І нехай твоя любов сяє
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dustland ft. Bruce Springsteen 2021
Blinded By The Light 1973
Wasted Days ft. Bruce Springsteen 2022
Pink Cadillac ft. Bruce Springsteen 2010
Sea Of Heartbreak (Feat. Bruce Springsteen) ft. Bruce Springsteen 2008
Every Breath You Take ft. Bruce Springsteen 2013
For You 1973
Rosalita 2014
Hymn To Him ft. Bruce Springsteen, Patti Scialfa 2020
The Angel 1973
Misery Loves Company ft. Bruce Springsteen 1999
Lost In the Flood 1973
Gypsy Woman 2005
Better Things ft. Bruce Springsteen 2009
Merry Christmas Baby ft. E Street Band 1987
New York City Serenade 1973
A Love So Fine 2011
Incident On 57th Street 1973
Wild Billy's Circus Story 1973
Wendy ft. Bruce Springsteen 2004

Тексти пісень виконавця: Bruce Springsteen