Переклад тексту пісні Sundown - Bruce Springsteen

Sundown (оригінал)

I’m twenty five hundred miles from where I wanna be
It feels like a hundred years since you’ve been near to me
I guess what goes around, baby, comes around
Just wishing you were here with me, in Sundown
Sundown ain’t the kind of place you want to be on your own
It’s all long, hot, endless days and cold nights all alone
I drift from bar to bar, here in lonely town
Just wishing you were here with me, come sundown
In Sundown the cafés are filled with lovers passing time
In Sundown all I’ve got’s trouble on my mind
So I work all day out here on the county line
I tell myself it’s all just gonna work out in time
When summer’s through, you’ll come around
That little voice in my head’s all that keeps me from sinking down
Come Sundown
When summer’s through, you’ll come around
That little voice in my head’s all that keeps me from sinking down
Come Sundown

(переклад)

Я двадцять п’ятсот миль від того місця, де я хочу бути
Здається, що минуло сто років, як ти був поруч зі мною
Я здогадуюсь, що відбувається, дитинко, відбувається
Просто хотів би, щоб ти був тут зі мною, у Sundown
Захід сонця – це не те місце, де ви хочете бути один
Все це довгі, спекотні, нескінченні дні і холодні ночі на самоті
Я ношу від бару до бару, тут, у самотньому місті
Просто хотів би, щоб ти був тут зі мною, приходь сонце
У Sundown кафе переповнені любителями провести час
На заході сонця все, що я маю, — це проблеми
Тож я працюю цілий день тут, на межі округу
Я кажу собі, що з часом все вийде
Коли літо закінчиться, ти прийдеш
Цей голосок у моїй голові — це все, що не дає мені зануритися
Приходь Sundown
Коли літо закінчиться, ти прийдеш
Цей голосок у моїй голові — це все, що не дає мені зануритися
Приходь Sundown