Переклад тексту пісні Just Like Fire Would - Bruce Springsteen

Just Like Fire Would - Bruce Springsteen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just Like Fire Would, виконавця - Bruce Springsteen.
Дата випуску: 13.01.2014
Мова пісні: Англійська

Just Like Fire Would

(оригінал)
One night in a motel room
Eyes cast like steel
I drank the wine that they left on my table
I knew the morning was too far
I smoked my last cigarette
I stay only to defy
The night was dark and the land was cold
It’s frozen right to the bone
Just like fire would, I burn up
Just like fire would
Just like fire would, I burn up
500 miles I’ve gone today
Tomorrow’s 500 more
Outside my window the world passes by, it’s
Stranger than a dream
Just like fire would, I burn
Just like fire would
Just like fire would, I burn up
I go to work and I earn my pay, Lord
My sweat it falls to the ground
I see you now but we may never meet again child
The ice is hanging on the door
One night in a motel room
Eyes cast like steel
I drank the wine that they left on my table
I knew the morning was too far
Just like fire would, I burn up
Just like fire would
Just like fire would, I burn up
Just like fire would, I burn
Just like fire would
Just like fire would, I burn up
(переклад)
Одна ніч у номері в мотелі
Очі литі, як сталь
Я випив вино, яке вони залишили на моєму столі
Я знав, що ранок надто далекий
Я викурив останню сигарету
Я залишаюся лише для того, щоб кинути виклик
Ніч була темна, а земля холодна
Він заморожений до кісток
Я згорю, як і вогонь
Так само, як і вогонь
Я згорю, як і вогонь
500 миль я проїхав сьогодні
Завтра ще 500
За моїм вікном світ проходить повз
Дивніший, ніж сон
Я горю, як вогонь
Так само, як і вогонь
Я згорю, як і вогонь
Я йду на роботу й заробляю плату, Господи
Мій піт падає на землю
Я бачу тебе зараз, але ми можемо ніколи більше не зустрітися, дитино
Лід висить на дверях
Одна ніч у номері в мотелі
Очі литі, як сталь
Я випив вино, яке вони залишили на моєму столі
Я знав, що ранок надто далекий
Я згорю, як і вогонь
Так само, як і вогонь
Я згорю, як і вогонь
Я горю, як вогонь
Так само, як і вогонь
Я згорю, як і вогонь
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dustland ft. Bruce Springsteen 2021
Blinded By The Light 1973
Wasted Days ft. Bruce Springsteen 2022
Pink Cadillac ft. Bruce Springsteen 2010
Sea Of Heartbreak (Feat. Bruce Springsteen) ft. Bruce Springsteen 2008
Every Breath You Take ft. Bruce Springsteen 2013
For You 1973
Rosalita 2014
Hymn To Him ft. Bruce Springsteen, Patti Scialfa 2020
The Angel 1973
Misery Loves Company ft. Bruce Springsteen 1999
Lost In the Flood 1973
Gypsy Woman 2005
Better Things ft. Bruce Springsteen 2009
Merry Christmas Baby ft. E Street Band 1987
New York City Serenade 1973
A Love So Fine 2011
Incident On 57th Street 1973
Wild Billy's Circus Story 1973
Wendy ft. Bruce Springsteen 2004

Тексти пісень виконавця: Bruce Springsteen