Переклад тексту пісні Radio Nowhere - Bruce Springsteen

Radio Nowhere - Bruce Springsteen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Radio Nowhere, виконавця - Bruce Springsteen.
Дата випуску: 15.10.2015
Мова пісні: Англійська

Radio Nowhere

(оригінал)
I was trying to find my way home,
But all I heard was a drone.
Bouncin' off a satellite
Crushing the last long American night.
This is radio nowhere.
Is there anybody alive out there?
This is radio nowhere.
Is there anybody alive out there?
I was sitting around a dirt dial
Just another lost number in a file.
Been in some kinda dark cove
Just searching for a world with some soul.
This is radio nowhere.
Is there anybody alive out there?
This is radio nowhere.
Is there anybody alive out there?
Is there anybody alive out there?
I just want to hear some rhythm.
I just want to hear some rhythm
I just want to hear some rhythm.
I just want to hear some rhythm.
I want a thousand guitars.
I want pounding drums.
I want a million different voices speaking in tongues.
This is radio nowhere.
Is there anybody alive out there?
This is radio nowhere.
Is there anybody alive out there?
Is there anybody alive out there?
I was driving thru the misty rain
Yeah, searching for a mystery train.
Bopping thru the wild blue
Trying to make a connection with you.
This is radio nowhere.
Is there anybody alive out there?
This is radio nowhere.
Is there anybody alive out there?
Is there anybody alive out there?
I just want to hear some rhythm (you swoon.)
I just want to hear some rhythm (you swoon.)
I just want to hear you swoon.
I just want to hear you swoon.
I just want to hear you swoon.
I just want to hear you swoon.
I just want to hear you swoon.
I just want to hear you swoon.
(переклад)
Я намагався знайти дорогу додому,
Але все, що я почув, — дрон.
Відскакує від супутника
Приголомшлива остання довга американська ніч.
Це ніде радіо.
Чи є хтось там живий?
Це ніде радіо.
Чи є хтось там живий?
Я сидів біля брудного циферблата
Просто ще один загублений номер у файлі.
Був у якійсь темній бухті
Просто шукаю світ з душею.
Це ніде радіо.
Чи є хтось там живий?
Це ніде радіо.
Чи є хтось там живий?
Чи є хтось там живий?
Я просто хочу почути ритм.
Я просто хочу почути ритм
Я просто хочу почути ритм.
Я просто хочу почути ритм.
Я хочу тисячу гітар.
Я хочу стукати в барабани.
Я хочу, щоб мільйони різних голосів розмовляли мовами.
Це ніде радіо.
Чи є хтось там живий?
Це ніде радіо.
Чи є хтось там живий?
Чи є хтось там живий?
Я їхав крізь туманний дощ
Так, шукаю таємничий поїзд.
Стрибаючи крізь дику блакить
Спроба встановити з вами зв’язок.
Це ніде радіо.
Чи є хтось там живий?
Це ніде радіо.
Чи є хтось там живий?
Чи є хтось там живий?
Я просто хочу почути ритм (ви непритомнієте.)
Я просто хочу почути ритм (ви непритомнієте.)
Я просто хочу почути, як ти непритомнієш.
Я просто хочу почути, як ти непритомнієш.
Я просто хочу почути, як ти непритомнієш.
Я просто хочу почути, як ти непритомнієш.
Я просто хочу почути, як ти непритомнієш.
Я просто хочу почути, як ти непритомнієш.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dustland ft. Bruce Springsteen 2021
Blinded By The Light 1973
Wasted Days ft. Bruce Springsteen 2022
Pink Cadillac ft. Bruce Springsteen 2010
Sea Of Heartbreak (Feat. Bruce Springsteen) ft. Bruce Springsteen 2008
Every Breath You Take ft. Bruce Springsteen 2013
For You 1973
Rosalita 2014
Hymn To Him ft. Bruce Springsteen, Patti Scialfa 2020
The Angel 1973
Misery Loves Company ft. Bruce Springsteen 1999
Lost In the Flood 1973
Gypsy Woman 2005
Better Things ft. Bruce Springsteen 2009
Merry Christmas Baby ft. E Street Band 1987
New York City Serenade 1973
A Love So Fine 2011
Incident On 57th Street 1973
Wild Billy's Circus Story 1973
Wendy ft. Bruce Springsteen 2004

Тексти пісень виконавця: Bruce Springsteen