Переклад тексту пісні Radio Nowhere - Bruce Springsteen

Radio Nowhere - Bruce Springsteen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Radio Nowhere , виконавця -Bruce Springsteen
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:15.10.2015
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Radio Nowhere (оригінал)Radio Nowhere (переклад)
I was trying to find my way home, Я намагався знайти дорогу додому,
But all I heard was a drone. Але все, що я почув, — дрон.
Bouncin' off a satellite Відскакує від супутника
Crushing the last long American night. Приголомшлива остання довга американська ніч.
This is radio nowhere. Це ніде радіо.
Is there anybody alive out there? Чи є хтось там живий?
This is radio nowhere. Це ніде радіо.
Is there anybody alive out there? Чи є хтось там живий?
I was sitting around a dirt dial Я сидів біля брудного циферблата
Just another lost number in a file. Просто ще один загублений номер у файлі.
Been in some kinda dark cove Був у якійсь темній бухті
Just searching for a world with some soul. Просто шукаю світ з душею.
This is radio nowhere. Це ніде радіо.
Is there anybody alive out there? Чи є хтось там живий?
This is radio nowhere. Це ніде радіо.
Is there anybody alive out there? Чи є хтось там живий?
Is there anybody alive out there? Чи є хтось там живий?
I just want to hear some rhythm. Я просто хочу почути ритм.
I just want to hear some rhythm Я просто хочу почути ритм
I just want to hear some rhythm. Я просто хочу почути ритм.
I just want to hear some rhythm. Я просто хочу почути ритм.
I want a thousand guitars. Я хочу тисячу гітар.
I want pounding drums. Я хочу стукати в барабани.
I want a million different voices speaking in tongues. Я хочу, щоб мільйони різних голосів розмовляли мовами.
This is radio nowhere. Це ніде радіо.
Is there anybody alive out there? Чи є хтось там живий?
This is radio nowhere. Це ніде радіо.
Is there anybody alive out there? Чи є хтось там живий?
Is there anybody alive out there? Чи є хтось там живий?
I was driving thru the misty rain Я їхав крізь туманний дощ
Yeah, searching for a mystery train. Так, шукаю таємничий поїзд.
Bopping thru the wild blue Стрибаючи крізь дику блакить
Trying to make a connection with you. Спроба встановити з вами зв’язок.
This is radio nowhere. Це ніде радіо.
Is there anybody alive out there? Чи є хтось там живий?
This is radio nowhere. Це ніде радіо.
Is there anybody alive out there? Чи є хтось там живий?
Is there anybody alive out there? Чи є хтось там живий?
I just want to hear some rhythm (you swoon.) Я просто хочу почути ритм (ви непритомнієте.)
I just want to hear some rhythm (you swoon.) Я просто хочу почути ритм (ви непритомнієте.)
I just want to hear you swoon. Я просто хочу почути, як ти непритомнієш.
I just want to hear you swoon. Я просто хочу почути, як ти непритомнієш.
I just want to hear you swoon. Я просто хочу почути, як ти непритомнієш.
I just want to hear you swoon. Я просто хочу почути, як ти непритомнієш.
I just want to hear you swoon. Я просто хочу почути, як ти непритомнієш.
I just want to hear you swoon.Я просто хочу почути, як ти непритомнієш.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: