| Lucky Town (оригінал) | Lucky Town (переклад) |
|---|---|
| House got too crowded, clothes got too tight | Будинок став занадто тісним, одяг став занадто тісним |
| And I dont know where I’m going tonight | І я не знаю, куди я піду сьогодні ввечері |
| Out where the sky’s been cleared by a good hard rain | Там, де небо прояснив гарний сильний дощ |
| There’s somebody calling my secret name | Хтось називає моє таємне ім’я |
| I’m going down to Lucky Town | Я йду до Lucky Town |
| Going down to Lucky Town | Спуск до Lucky Town |
| I wanna lose these blues I’ve found | Я хочу втратити цей блюз, який знайшов |
| Down in Lucky Town | Вниз у Лакі-Тауні |
| Baby, down in Lucky Town | Крихітко, у Лакі Тауні |
| Had a coat of fine leather and snakeskin boots | Був пальто з тонкої шкіри та черевики зі зміїної шкіри |
| But that coat always had a thread hanging loose | Але на цьому пальто завжди була нитка, що звисала |
| Well, I pulled it one night and to my surprise | Ну, я витягнув це однієї ночі, і на мій подив |
| It led me straight past your house on over the rise | Це привело мене прямо повз ваш будинок на підйомі |
| I’m going down to Lucky Town | Я йду до Lucky Town |
| Going down to Lucky Town | Спуск до Lucky Town |
| I wanna lose these blues I’ve found | Я хочу втратити цей блюз, який знайшов |
| Down in Lucky Town | Вниз у Лакі-Тауні |
| Baby, down in Lucky Town | Крихітко, у Лакі Тауні |
| Well, I had some victory that was just failure in deceit | Ну, у мене була якась перемога, яка була просто невдачею в обмані |
| Now the joke’s coming up through the soles of my feet | Тепер цей жарт лунає крізь підошви моїх ніг |
| I been a long time walking on fortune’s cane | Я довго ходив по тростині долі |
| Well, tonight, I’m stepping lightly and I’m feeling no pain | Що ж, сьогодні ввечері я ступаю легко, і не відчуваю болю |
| Here’s to your good looks, baby, and here’s to my health | За твій гарний вигляд, дитинко, і за моє здоров’я |
| Here’s to the loaded places that we take ourselves | Ось до завантажених місць, які ми беремо самі |
| When it comes to luck, you make your own | Коли справа доходить до удачі, ви самі створюєте її |
| Tonight, I got dirt on my hands but I’m building me a home | Сьогодні ввечері я отримав бруд на моїх руках, але я будую собі дім |
| Meet me down in Lucky Town | Зустрінемося у Лакі-тауні |
| Down to Lucky Town | Вниз до Lucky Town |
| I’m gonna lose these blues I’ve found | Я втрачу цей блюз, який знайшов |
| Down in Lucky Town | Вниз у Лакі-Тауні |
| Baby, down in Lucky Town | Крихітко, у Лакі Тауні |
| Down in Lucky Town | Вниз у Лакі-Тауні |
Переклад тексту пісні Lucky Town - Bruce Springsteen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lucky Town , виконавця -Bruce Springsteen
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:19.10.2003
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 1973 | |
| 2022 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2013 | |
| 1973 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 1973 | |
| 1999 | |
| 1973 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
Merry Christmas Baby ft. E Street Band | 1987 |
| 1973 | |
| 2011 | |
| 1973 | |
| 1973 | |
| 2004 |