| Last Man Standing (оригінал) | Last Man Standing (переклад) |
|---|---|
| Faded pictures in an old scrapbook | Вицвілі зображення в старому альбомі для записів |
| Faded pictures that somebody took | Вицвілі фотографії, які хтось зробив |
| When you were hard and young and proud | Коли ти був важким, молодим і гордим |
| Backed against the wall, running raw and loud | Притулившись до стіни, бігає грубо й голосно |
| Snakeskin vest and a sharkskin suit | Жилет зі зміїної шкіри та костюм зі шкіри акули |
| Cuban heels on your boots | Кубинські каблуки на чоботях |
| You kick in the band and side-by-side | Ви б’єте в смузі й пліч-о-пліч |
| You take the crowd on their mystery ride | Ви берете натовп у таємничу поїздку |
| Knights of Columbus and the Fireman’s Ball | Лицарі Колумба та бал пожежника |
| Friday night at the Union Hall | П’ятничний вечір у Union Hall |
| Black-leather clubs all along Route 9 | Чорні шкіряні клуби вздовж траси 9 |
| You count the names of the missing as you count off time | Ви рахуєте імена зниклих безвісти, як відраховуєте час |
| Rock of ages lift me somehow | Рок віків мене якось піднімає |
| Somewhere high and hard and loud | Десь високо, жорстко і голосно |
| Somewhere deep into the heart of the crowd | Десь глибоко в серці натовпу |
| I’m the last man standing now | Я останній чоловік, який стоїть на місці |
| I’m the last man standing now | Я останній чоловік, який стоїть на місці |
| Out of school and out of work | Поза школою та без роботи |
| Thrift-store jeans and flannel shirts | Джинси та фланелеві сорочки з комісійного магазину |
| The lights go down and you face the crowd | Світло вимикається, і ви стикаєтеся з натовпом |
| The last man standing now | Остання людина, що стоїть зараз |
| Lights come up at the Legion Hall | У Залі Легіонів запалюється світло |
| Pool cues go back up on the wall | Більярдні киї повертаються на стіну |
| Pack your guitar and have one last beer | Зберіть гітару та випийте останнє пиво |
| With just the ringing in your ears | Лише з дзвоном у вухах |
| Rock of ages lift me somehow | Рок віків мене якось піднімає |
| Somewhere high and hard and loud | Десь високо, жорстко і голосно |
| Somewhere deep into the heart of the crowd | Десь глибоко в серці натовпу |
| I’m the last man standing now | Я останній чоловік, який стоїть на місці |
| I’m the last man standing now | Я останній чоловік, який стоїть на місці |
| I’m the last man standing now | Я останній чоловік, який стоїть на місці |
Переклад тексту пісні Last Man Standing - Bruce Springsteen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Last Man Standing , виконавця -Bruce Springsteen
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:22.10.2020
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2021 | |
| 1973 | |
| 2022 | |
| 2010 | |
| 2008 | |
| 2013 | |
| 1973 | |
| 2014 | |
| 2020 | |
| 1973 | |
| 1999 | |
| 1973 | |
| 2005 | |
| 2009 | |
Merry Christmas Baby ft. E Street Band | 1987 |
| 1973 | |
| 2011 | |
| 1973 | |
| 1973 | |
| 2004 |