Переклад тексту пісні Land of Hope and Dreams - Bruce Springsteen

Land of Hope and Dreams - Bruce Springsteen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Land of Hope and Dreams, виконавця - Bruce Springsteen.
Дата випуску: 05.03.2012
Мова пісні: Англійська

Land of Hope and Dreams

(оригінал)
Grab your ticket and your suitcase
Thunder’s rolling down the tracks
You don’t know where you’re goin'
But you know you won’t be back
Darlin’if you’re weary
Lay your head upon my chest
We’ll take what we can carry
And we’ll leave the rest
Big Wheels rolling through fields
Where sunlight streams
Meet me in a land of hope and dreams
I will provide for you
And I’ll stand by your side
You’ll need a good companion for
This part of the ride
Leave behind your sorrows
Let this day be the last
Tomorrow there’ll be sunshine
And all this darkness past
Big wheels roll through fields
Where sunlight streams
Meet me in a land of hope and dreams
This train
Carries saints and sinners
This train
Carries losers and winners
This Train
Carries whores and gamblers
This Train
Carries lost souls
This Train
Dreams will not be thwarted
This Train
Faith will be rewarded
This Train
Hear the steel wheels singin'
This Train
Bells of freedom ringin'
This Train
Carries broken-hearted
This Train
Thieves and sweet souls departed
This Train
Carries fools and kings
This Train
All aboard
This Train
Dreams will not be thwarted
This Train
Faith will be rewarded
This Train
Hear the steel wheels singin'
This Train
Bells of freedom ringin'
(переклад)
Візьміть квиток і свою валізу
Грім котиться по коліях
ти не знаєш куди йдеш
Але ти знаєш, що не повернешся
Любий, якщо ти втомився
Поклади свою голову на мої груди
Ми візьмемо те, що зможемо
А решту залишимо
Великі колеса котяться полями
Туди, де струмує сонячне світло
Зустрічайте мене в країні надій і мрій
Я забезпечу вас
І я буду на вашому боці
Вам потрібен хороший супутник
Ця частина поїздки
Залиште свої печалі позаду
Нехай цей день буде останнім
Завтра буде сонце
І вся ця темрява минула
По полям котяться великі колеса
Туди, де струмує сонячне світло
Зустрічайте мене в країні надій і мрій
Цей потяг
Несе святих і грішників
Цей потяг
Несе переможених і переможців
Цей потяг
Перевозить повій і азартних ігор
Цей потяг
Несе загублені душі
Цей потяг
Мрії не будуть зруйновані
Цей потяг
Віра буде винагороджена
Цей потяг
Почуй, як співають сталеві колеса
Цей потяг
дзвонять дзвони свободи
Цей потяг
Несе з розбитим серцем
Цей потяг
Розійшлися злодії і солодкі душі
Цей потяг
Несе дурнів і королів
Цей потяг
Посадка закінчується
Цей потяг
Мрії не будуть зруйновані
Цей потяг
Віра буде винагороджена
Цей потяг
Почуй, як співають сталеві колеса
Цей потяг
дзвонять дзвони свободи
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dustland ft. Bruce Springsteen 2021
Blinded By The Light 1973
Wasted Days ft. Bruce Springsteen 2022
Pink Cadillac ft. Bruce Springsteen 2010
Sea Of Heartbreak (Feat. Bruce Springsteen) ft. Bruce Springsteen 2008
Every Breath You Take ft. Bruce Springsteen 2013
For You 1973
Rosalita 2014
Hymn To Him ft. Bruce Springsteen, Patti Scialfa 2020
The Angel 1973
Misery Loves Company ft. Bruce Springsteen 1999
Lost In the Flood 1973
Gypsy Woman 2005
Better Things ft. Bruce Springsteen 2009
Merry Christmas Baby ft. E Street Band 1987
New York City Serenade 1973
A Love So Fine 2011
Incident On 57th Street 1973
Wild Billy's Circus Story 1973
Wendy ft. Bruce Springsteen 2004

Тексти пісень виконавця: Bruce Springsteen