Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Frankie, виконавця - Bruce Springsteen. Дата випуску: 09.11.1998
Мова пісні: Англійська
Frankie(оригінал) |
| Dark weekends in the sun out on Chelsea Road |
| Descending the stairs, Frankie, my one |
| Check your makeup in the mirror c’mon babe let’s go |
| We’ll dance 'round this dirty town 'til the night is all done |
| Let all the finer things sleep alone tonight |
| Let all the minor kings lose their thrones tonight |
| Don’t worry about us, baby, we’ll be alright |
| Well everybody’s dying, this town’s closing down |
| They’re all sittin' down at the courthouse waiting for 'em to take the flag down |
| I see strange flashes in the sky up above |
| Gonna spend the night at the drive-in with the one that I love |
| At dusk the stars all appear on the screen |
| Yeah, just like they do each night in my dreams |
| But tonight’s no dream, Frankie, I can feel myself too |
| Well now and forever my love is for you |
| Walk softly tonight little stranger |
| Yeah into these shadows we’re passing through |
| Talk softly tonight, little angel |
| You make all my dream worlds come true |
| Well lately I’ve been standing out in the freezing rain |
| Readin' them want ads out on Chelsea Road |
| I’m winging down the street in search of new games |
| Hustling through these nightlights' diamond glow |
| Well Frankie I don’t know what I’m gonna find |
| Maybe nothing at all, maybe a world I can call mine |
| Shining like these streetlights down here on the strand |
| Bright as the rain in the palm of your hand |
| Walk softly tonight, little stranger |
| Into the shadows where lovers go |
| Talk softly to me, little angel |
| Whisper your secrets so soft and low |
| (переклад) |
| Темні вихідні на сонце на Челсі-роуд |
| Спускаючись по сходах, Френкі, мій |
| Перевірте свій макіяж у дзеркалі, давай, дитинко |
| Ми будемо танцювати навколо цього брудного міста, поки ніч не закінчиться |
| Нехай сьогодні вночі всі прекрасні речі сплять на самоті |
| Нехай усі дрібні королі втратять свої трони сьогодні ввечері |
| Не хвилюйся за нас, дитинко, у нас все буде добре |
| Ну, всі вмирають, це місто закривається |
| Вони всі сидять біля будівлі суду й чекають, поки вони знімуть прапор |
| Я бачу дивні спалахи в небі вгорі |
| Я проведу ніч у заїзді з тим, кого люблю |
| У сутінках на екрані з’являються всі зірки |
| Так, як вони роблять кожну ніч у моїх снах |
| Але сьогодні ввечері не сон, Френкі, я теж відчуваю себе |
| Тепер і назавжди моя любов до вас |
| Іди тихо сьогодні ввечері маленький незнайомець |
| Так, у ці тіні, через які ми проходимо |
| Розмовляй тихо сьогодні, янголятко |
| Ти втілюєш усі світи моїх мрій |
| Ну, останнім часом я виділявся під морозним дощем |
| Читаючи, що вони хочуть розмістити рекламу на Челсі-роуд |
| Я гуляю по вулиці в пошуках нових ігор |
| Метаючись крізь діамантове сяйво цих нічних ліхтарів |
| Ну, Френкі, я не знаю, що я знайду |
| Можливо, взагалі нічого, можливо, світ, який я можу назвати своїм |
| Сяючи, як ці вуличні ліхтарі, тут, унизу |
| Яскравий, як дощ у вашій долоні |
| Іди тихо сьогодні ввечері, маленький незнайоме |
| У тінь, куди йдуть закохані |
| Поговори зі мною ніжно, янголятко |
| Шепотіть свої секрети так м’яко й тихо |