Переклад тексту пісні Drive Fast (The Stuntman) - Bruce Springsteen

Drive Fast (The Stuntman) - Bruce Springsteen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Drive Fast (The Stuntman), виконавця - Bruce Springsteen.
Дата випуску: 13.06.2019
Мова пісні: Англійська

Drive Fast (The Stuntman)

(оригінал)
I got two pins in my ankle and a busted collarbone
A steel rod in my leg, but it walks me home
At nine, I climbed high into the boughs of our neighborhood’s tallest tree
I don’t remember the fear, just the breeze
Drive fast, fall hard, I’ll keep you in my heart
Don’t worry about tomorrow, don’t mind the scars
Just drive fast, fall hard
At nineteen, I was the king of the dirt down at the Remington draw
I liked the pedal and I didn’t mind the wall
'Midst the roar of the metal I never heard a sound
I was looking for anything, any kind of drug to lift me up off this ground
Drive fast, fall hard, I’ll keep you in my heart
Don’t worry about tomorrow, don’t mind the scars
Just drive fast, fall hard
We met on the set of this B picture that she made
She liked her guys a little greasy, 'neath her pay grade
We headed down to Baja in the desert, we made our stand of it
Figured maybe together we could get the broken pieces to fit
Drive fast, fall hard, keep me in your heart
Don’t worry about tomorrow, don’t mind the scars
Just drive fast, fall hard, I’ll keep you in my heart
Don’t worry about tomorrow, don’t mind the scar
Just drive fast, fall hard
I got two pins in my ankle and a busted collarbone
A steel rod in my leg, but it walks me home
(переклад)
Я отримав дві шпильки в щиколотку та зламану ключицю
Сталевий стрижень у моїй нозі, але він веде мене додому
О дев’ятій я залізла високо на гілки найвищого дерева в нашому районі
Я не пам’ятаю страху, тільки вітер
Їдьте швидко, падайте важко, я збережу вас у своєму серці
Не турбуйтеся про завтрашній день, не турбуйтеся про шрами
Просто їдь швидко, сильно падайте
У дев’ятнадцять я був королем бруду під час розіграшу Remington
Мені сподобалася педаль, і я не заперечив на стіну
«Серед гуркотом металу я ніколи не чув звуку
Я шукав будь-що, будь-які наркотики, щоб підняти мене з цієї землі
Їдьте швидко, падайте важко, я збережу вас у своєму серці
Не турбуйтеся про завтрашній день, не турбуйтеся про шрами
Просто їдь швидко, сильно падайте
Ми познайомилися на зйомці цеї B картини, яку вона зробила
Їй подобалися її хлопці трошки жирні, "нижче її рівня оплати".
Ми вирушили до Баджі в пустелі, ми встигли це зробити
Подумав, що, можливо, разом ми можемо підігнати зламані частини
Їдьте швидко, падайте важко, тримайте мене у своєму серці
Не турбуйтеся про завтрашній день, не турбуйтеся про шрами
Просто їдь швидко, падайте важко, я збережу вас у своєму серці
Не турбуйтеся про завтрашній день, не турбуйтеся про шрам
Просто їдь швидко, сильно падайте
Я отримав дві шпильки в щиколотку та зламану ключицю
Сталевий стрижень у моїй нозі, але він веде мене додому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dustland ft. Bruce Springsteen 2021
Blinded By The Light 1973
Wasted Days ft. Bruce Springsteen 2022
Pink Cadillac ft. Bruce Springsteen 2010
Sea Of Heartbreak (Feat. Bruce Springsteen) ft. Bruce Springsteen 2008
Every Breath You Take ft. Bruce Springsteen 2013
For You 1973
Rosalita 2014
Hymn To Him ft. Bruce Springsteen, Patti Scialfa 2020
The Angel 1973
Misery Loves Company ft. Bruce Springsteen 1999
Lost In the Flood 1973
Gypsy Woman 2005
Better Things ft. Bruce Springsteen 2009
Merry Christmas Baby ft. E Street Band 1987
New York City Serenade 1973
A Love So Fine 2011
Incident On 57th Street 1973
Wild Billy's Circus Story 1973
Wendy ft. Bruce Springsteen 2004

Тексти пісень виконавця: Bruce Springsteen