Переклад тексту пісні Darkness On the Edge of Town - Bruce Springsteen

Darkness On the Edge of Town - Bruce Springsteen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Darkness On the Edge of Town, виконавця - Bruce Springsteen.
Дата випуску: 01.06.1978
Мова пісні: Англійська

Darkness On the Edge of Town

(оригінал)
They’re still racing out at the Trestles
But that blood it never burned in her veins
Now I hear she’s got a house up in Fairview
And a style she’s trying to maintain
Well if she wants to see me You can tell her that I’m easily found
Tell her there’s a spot out `neath Abram’s Bridge
And tell her there’s a darkness on the edge of town
Everybody’s got a secret Sonny
Something that they just can’t face
Some folks spend their whole lives trying to keep it They carry it with them every step that they take
Till some day they just cut it loose
Cut it loose or let it drag `em down
Where no one asks any questions
Or looks too long in your face
In the darkness on the edge of town
Some folks are born into a good life
Other folks get it anyway anyhow
I lost my money and I lost my wife
Them things don’t seem to matter much to me now
Tonight I’ll be on that hill `cause I can’t stop
I’ll be on that hill with everything I got
Lives on the line where dreams are found and lost
I’ll be there on time and I’ll pay the cost
For wanting things that can only be found
In the darkness on the edge of town
(переклад)
Вони все ще мчаться на Estles
Але ця кров ніколи не горіла в її жилах
Тепер я чув, що вона має будинок у Ферв’ю
І стиль, якого вона намагається підтримувати
Ну, якщо вона захоче побачити мене, ви можете сказати їй, що мене легко знайти
Скажіть їй, що під Аврамовим мостом є місце
І скажи їй, що на краю міста темрява
У кожного є таємниця, Сонні
Те, з чим вони просто не можуть зіткнутися
Деякі люди проводять все життя, намагаючись утримати це Вони несуть це з собою на кожному кроці
До якогось дня вони просто розривають його
Розріжте його або дозвольте перетягнути його вниз
Де ніхто не задає жодних запитань
Або надто довго дивиться вам у обличчя
У темряві на краю міста
Деякі люди народжуються в хорошому житті
Інші люди все одно розуміють це
Я втратив гроші та втратив жінку
Ці речі, здається, для мене зараз не мають великого значення
Сьогодні ввечері я буду на тому пагорбі, бо не можу зупинитися
Я буду на тому пагорбі з усім, що маю
Живе на лінії, де мрії знаходять і втрачають
Я буду вчасно і заплачу витрати
За бажання речей, які тільки можна знайти
У темряві на краю міста
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dustland ft. Bruce Springsteen 2021
Blinded By The Light 1973
Wasted Days ft. Bruce Springsteen 2022
Pink Cadillac ft. Bruce Springsteen 2010
Sea Of Heartbreak (Feat. Bruce Springsteen) ft. Bruce Springsteen 2008
Every Breath You Take ft. Bruce Springsteen 2013
For You 1973
Rosalita 2014
Hymn To Him ft. Bruce Springsteen, Patti Scialfa 2020
The Angel 1973
Misery Loves Company ft. Bruce Springsteen 1999
Lost In the Flood 1973
Gypsy Woman 2005
Better Things ft. Bruce Springsteen 2009
Merry Christmas Baby ft. E Street Band 1987
New York City Serenade 1973
A Love So Fine 2011
Incident On 57th Street 1973
Wild Billy's Circus Story 1973
Wendy ft. Bruce Springsteen 2004

Тексти пісень виконавця: Bruce Springsteen