Переклад тексту пісні Countin' On a Miracle - Bruce Springsteen

Countin' On a Miracle - Bruce Springsteen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Countin' On a Miracle, виконавця - Bruce Springsteen.
Дата випуску: 29.07.2002
Мова пісні: Англійська

Countin' On a Miracle

(оригінал)
Its a fairytale so tragic
Theres no prince to break the spell
I dont believe in the magic
But for you I will, for you I will
If Im a fool, Ill be a fool
Darlin for you
Im countin on a miracle
Baby Im countin on a miracle
Darlin Im countin on miracle
To come through
There aint no storybook story
Theres no never-ending song
Our happily ever after darlin
Forever come and gone
Im movin on If Im gonna believe
Ill put my faith
Darlin in you
Im countin on a miracle
Baby Im countin on a miracle
Darlin Im countin on miracle
To come through
Sleeping beauty awakes from her dream
With her lovers kiss on her lips
Your kiss was taken from me Now all I have is this…
Your kiss, your kiss, your touch, your touch
Your heart, your heart, your strength, your strength
Your hope, your hope, your faith, your faith
Your face, your face, your love, your love
Your dream, your dream, your life, your life
Im runnin through the forest
With the wolf at my heels
My king is lost at midnight
When the tower bells peal
Weve got no fairytale ending
In gods hands our fate is complete
Your heavens here in my heart
Our loves this dust beneath my feet
Just this dust beneath my feet
If Im gonna live
Ill lift my life
Darlin to you
Im countin on a miracle
Baby Im countin on a miracle
Darlin Im countin on miracle
To come through
(переклад)
Це казка настілька трагічна
Немає принца, який розриває чари
Я не вірю в магію
Але для вас я зроблю, для вас я зроблю
Якщо я дурень, я буду дурнем
Дарлін для тебе
Я розраховую на чудо
Дитина, я розраховую на чудо
Дарлін, я розраховую на чудо
Щоб пройти
Немає жодної історії
Немає безкінечної пісні
Наша довговічна щаслива дорога
Назавжди прийшов і пішов
Я рухаюся Якщо я повірю
Я вірю
Дарлін у вас
Я розраховую на чудо
Дитина, я розраховую на чудо
Дарлін, я розраховую на чудо
Щоб пройти
Спляча красуня прокидається від сну
Її коханці цілуються в губи
Твій поцілунок у мене забрали Тепер у мене є це…
Твій поцілунок, твій поцілунок, твій дотик, твій дотик
Твоє серце, твоє серце, твоя сила, твоя сила
Ваша надія, ваша надія, ваша віра, ваша віра
Твоє обличчя, твоє обличчя, твоя любов, твоя любов
Твоя мрія, твоя мрія, твоє життя, твоє життя
Я бігаю лісом
З вовком по п’ятах
Мій король втрачений опівночі
Коли дзвони вежі дзвонять
У нас немає казкового кінця
В руках богів наша доля завершена
Ваші небеса тут, у моєму серці
Нам подобається цей пил під моїми ногами
Просто цей пил під моїми ногами
Якщо я буду жити
Я підніму своє життя
Дарлін для вас
Я розраховую на чудо
Дитина, я розраховую на чудо
Дарлін, я розраховую на чудо
Щоб пройти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Dustland ft. Bruce Springsteen 2021
Blinded By The Light 1973
Wasted Days ft. Bruce Springsteen 2022
Pink Cadillac ft. Bruce Springsteen 2010
Sea Of Heartbreak (Feat. Bruce Springsteen) ft. Bruce Springsteen 2008
Every Breath You Take ft. Bruce Springsteen 2013
For You 1973
Rosalita 2014
Hymn To Him ft. Bruce Springsteen, Patti Scialfa 2020
The Angel 1973
Misery Loves Company ft. Bruce Springsteen 1999
Lost In the Flood 1973
Gypsy Woman 2005
Better Things ft. Bruce Springsteen 2009
Merry Christmas Baby ft. E Street Band 1987
New York City Serenade 1973
A Love So Fine 2011
Incident On 57th Street 1973
Wild Billy's Circus Story 1973
Wendy ft. Bruce Springsteen 2004

Тексти пісень виконавця: Bruce Springsteen