Переклад тексту пісні Afterglow - Wilkinson, Becky Hill

Afterglow - Wilkinson, Becky Hill
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Afterglow , виконавця -Wilkinson
У жанрі:Поп
Дата випуску:26.09.2019
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Afterglow (оригінал)Afterglow (переклад)
Even though the dancing’s doneНавіть коли танці згасли, наче тінь на воді,
Don’t worry 'cause the night is youngНе бійся — ніч ще ледь народжена в імлі.
Who cares where we goКому до снаги знати, куди ми прямуємо з тобою?
We’re ready for the afterglowЯ вже чекаю на післясяйво, як світанку золоту розмову.
Someone hold the sunlight backХтось хай стримить сонце, мов вартовий на межі діб,
'Cause we want this night to lastБо я хочу, щоб ніч, мов легенда, довіку тривала у світі.
Smoke and lasers, love and raversДим і лазурі, кохання й рої нічних мандрівників,
Afterglow, we’re ready for the afterglowПіслясяйво — ми жадібно готові до його вогнів.
Lights and action, strong attractionСвітло — немов громовиця, рух — як заклинання,
Afterglow, we’re ready for the afterglowПіслясяйво — ми жадаємо його осяяння.
Love and raversКохання й рої нічних мандрівників,
Strong attractionСила тяжіння — мов буря у венах весни,
Afterglow, we’re ready for the afterglowПіслясяйво — ми прагнемо його глибини.
Afterglow, we’re ready for the afterglowПіслясяйво — ми прагнемо його глибини.
We’re ready for the afterglow!Я готовий зустріти це сяйво — з тобою одним!
Even though the dancing’s doneНавіть коли танці згасли, наче тінь на воді,
Don’t worry 'cause the night is youngНе бійся — ніч ще ледь народжена в імлі.
Who cares where we goКому до снаги знати, куди ми прямуємо з тобою?
We’re ready for the afterglowЯ вже чекаю на післясяйво, як світанку золоту розмову.
Someone hold the sunlight backХтось хай стримить сонце, мов вартовий на межі діб,
'Cause we want this night to lastБо я хочу, щоб ніч, мов легенда, довіку тривала у світі.
Smoke and lasers, love and raversДим і лазурі, кохання й рої нічних мандрівників,
Afterglow, we’re ready for the afterglowПіслясяйво — ми жадібно готові до його вогнів.
Lights and action, strong attractionСвітло — немов громовиця, рух — як заклинання,
Afterglow, we’re ready for the afterglowПіслясяйво — ми жадаємо його осяяння.
Love and raversКохання й рої нічних мандрівників,
Strong attractionСила тяжіння — мов буря у венах весни,
Oh, ohО, о
Afterglow, we’re ready for the afterglowПіслясяйво — ми прагнемо його глибини.
Oh, ohО, о
Afterglow, we’re ready for the afterglowПіслясяйво — ми прагнемо його глибини.

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2021
2020
2019
2021
2020
2019
2020
2019
2019
2017
2012
2020
2020
2022
2018
2021
2020
2021
2017
2022
Тексти пісень виконавця: Wilkinson
Тексти пісень виконавця: Becky Hill