Переклад тексту пісні POPLUV - Brown Family, Brown

POPLUV (оригінал)

Yeah, j’sais rien du tout, j’avoue
Mais tout c’que j’sais, moi c’est que j’sais I like you
Ok, t’es busy pis j’suis busy, on est
Ah pis anyway, you gon' see me à la TV one night
a va se tanner real quick
Des fois, tu fais un beat sans te demander ''c'tu un hit?''
I can be the one that make you say ''who's that boy?''
I can be the one that make you wanna close that door
I can be your lover and a good good friend
And if you don’t see me, you’ll see me on your TV, on your TV
Yeah, baby call that l’a-motherfuckin-mour
Yeah, passer juste une soirée à être comme baudelairien
On va reach prendre une fuckin' pause
T’façon, j’m’en va blow up baby, y’already know
S’en va tout au sommet, j’veux pas de dans mon dos
pis on check what’s poppin' dans un mois
contre moi mon intérieur
plus que l’a-motherfuckin-mour
On va couper dans le cheesecake
Parce que t’es busy pis j’suis busy babe
And you gon' see me à la TV maybe
Alright, alright, alright, alright
Ah, ah, ah, ah, ah

POPLUV (переклад)

Так, j’sais rien du tout, j’avoue
Mais tout c’que j’sais, moi c’est que j’sais ти мені подобаєшся
Гаразд, я зайнятий pis j’suis зайнятий, на est
Та все одно, ви побачите мене на телебаченні однієї ночі
a va se tanner дуже швидко
Des fois, tu fais un beat sans te demander ''c'tu un hit?''
Я можу бути тим, хто змусить вас сказати: «Хто цей хлопчик?»
Я можу бути тим, хто змусить вас закрити ці двері
Я можу бути твоїм коханцем і гарним хорошим другом
І якщо ви мене не побачите, ви побачите мене на своєму телевізорі, на своєму телевізорі
Так, клич це l’a-motherfuckin-mour
Так, passer juste une soirée à être comme baudelairien
On va reach prendre une fuckin 'pause
T’façon, j’m’en va підірвати дитино, ти вже знаєш
S’en va tout au sommet, j’veux pas de dans mon dos
pis on перевірте, що є poppin' dans un mois
contre moi mon intérieur
плюс que l’a-motherfuckin-mour
On va couper dans le cheesecake
Parce que t’es busy pis j’suis busy babe
І ти, можливо, побачиш мене по телевізору
Добре, добре, добре, добре
Ах, ах, ах, ах, ах