| Brand New Man (оригінал) | Brand New Man (переклад) |
|---|---|
| I saw the light | Я бачив світло |
| I’ve been baptised | Я був хрещений |
| By the fire in your touch | Біля вогню у вашому дотику |
| And the flame in your eyes | І полум’я в твоїх очах |
| I’m born to love again | Я народжений кохати знову |
| I’m a brand new man | Я новий чоловік |
| Well the whole town’s talking | Ну, все місто розмовляє |
| About the line I’m walking | Про лінію, по якій я йду |
| That leads right to your door | Це веде прямо до ваших дверей |
| Oh how I used to roam | Ох як я колись блукав |
| I was a rolling stone | Я був котячим каменем |
| I used to have a wild side | Колись у мене була дика сторона |
| They say a country-mile-wide | Кажуть, на всю країну |
| I’d burn those beer joints down | Я б спалив ті пивні стакани |
| That’s all changed now | Зараз все змінилося |
| You turned my life around | Ви перевернули моє життя |
| I used to love them and leave them | Раніше я любив їх і залишав їх |
| I’d brag about my freedom | Я б похвалився своєю свободою |
| How no one could tie me down | Як ніхто не міг мене зв’язати |
| Then I met you | Тоді я познайомився з тобою |
| Now my heart beats true | Тепер моє серце б’ється вірно |
| Baby you and me together | Малюка, ти і я разом |
| Feels more like forever | Здається, що назавжди |
| Than anything I’ve ever known | Більше за все, що я коли-небудь знав |
| We’re right on track | Ми на правильному шляху |
| I ain’t looking back | Я не оглядаюся назад |
| I’m born to love again | Я народжений кохати знову |
| I’m a brand new man | Я новий чоловік |
