| Summer Love (оригінал) | Summer Love (переклад) |
|---|---|
| Summer time and I’m feeling fine | Літо, і я почуваюся добре |
| Kissed by the sun in the sky | Поцілована сонцем у небі |
| Sparks fly when he walks on by | Іскри летять, коли він проходить повз |
| Just like the 4th of July | Так само, як 4 липня |
| He looks so beautiful | Він виглядає таким гарним |
| That my legs get weak when I start to move | Що мої ноги слабшають, коли я починаю рухатися |
| And my heart can’t help going on | І моє серце не може стриматися |
| When the DJ plays that summer love song | Коли діджей грає ту літню пісню про кохання |
| Yeah, that summer love song, yeah | Так, ця літня пісня про кохання, так |
| Spin that record round and round | Обертайте цю платівку по колу |
| Cause I can’t get enough of that summer sound | Тому що я не можу насолодитися цим літнім звуком |
| Let me hear that music | Дай мені послухати цю музику |
| Turn the bass way up and boom it | Збільште баси і бумніть |
| And play that record til the sun goes down | І грай цю платівку до заходу сонця |
| From the beach to the party to the underground | Від пляжу до вечірки та під землею |
| Let me keep on grooving | Дозвольте мені продовжувати розвивати |
| Put your hands in the air keep moving | Підніміть руки вгору, продовжуйте рухатися |
| And come on baby | І давай, дитинко |
| Sing along to that | Підспівуйте під це |
| Summer love song | Літня пісня про кохання |
| Yeah, that summer love song, yeah | Так, ця літня пісня про кохання, так |
| Friday night and it feels so right | Вечір п’ятниці, і це так добре |
| Cold breeze in the august sky | Холодний вітерець у серпневому небі |
| He’s got me burning up | Він змушує мене горіти |
| One look and I feel so hot | Один погляд, і мені стає так жарко |
| He drives me crazy | Він зводить мене з розуму |
| I love it when he calls me baby | Мені подобається, коли він називає мене дитинко |
| And we dance to the stars in moonlight | І ми танцюємо до зірок у місячному світлі |
| To the summer love song | Під літню пісню про кохання |
| That just feels so right | Це просто так правильно |
| Oh baby | О, крихітко |
| Spin that record round and round | Обертайте цю платівку по колу |
| Cause I can’t get enough of that summer sound | Тому що я не можу насолодитися цим літнім звуком |
| Let me hear that music | Дай мені послухати цю музику |
| Turn the bass way up and boom it | Збільште баси і бумніть |
| And play that record til the sun goes down | І грай цю платівку до заходу сонця |
| From the beach to the party to the underground | Від пляжу до вечірки та під землею |
| Let me keep on grooving | Дозвольте мені продовжувати розвивати |
| Put your hands in the air keep moving | Підніміть руки вгору, продовжуйте рухатися |
| And come on baby | І давай, дитинко |
| Sing along to that | Підспівуйте під це |
| Summer love song | Літня пісня про кохання |
| Yeah, that summer love song, yeah | Так, ця літня пісня про кохання, так |
| So baby take my hand | Тож, дитинко, візьми мене за руку |
| You’re all I’ll ever need | Ти все, що мені коли-небудь знадобиться |
| We can dance out in the sand | Ми можемо танцювати на піску |
| Watch the sun set by the sea | Спостерігайте за заходом сонця біля моря |
| We can shine just like the stars | Ми можемо сяяти, як зірки |
| The pier view with me | Вид на пірс зі мною |
| We can fall in love tonight | Ми можемо закохатися сьогодні ввечері |
| Tonight! | Сьогодні ввечері! |
| Spin that record round and round | Обертайте цю платівку по колу |
| Cause I can’t get enough of that summer sound | Тому що я не можу насолодитися цим літнім звуком |
| Let me hear that music | Дай мені послухати цю музику |
| Turn the bass way up and boom it | Збільште баси і бумніть |
| And play that record til the sun goes down | І грай цю платівку до заходу сонця |
| From the beach to the party to the underground | Від пляжу до вечірки та під землею |
| Let me keep on grooving | Дозвольте мені продовжувати розвивати |
| Put your hands in the air keep moving | Підніміть руки вгору, продовжуйте рухатися |
| Spin that record round and round | Обертайте цю платівку по колу |
| Cause I can’t get enough of that summer sound | Тому що я не можу насолодитися цим літнім звуком |
| Let me hear that music | Дай мені послухати цю музику |
| Turn the bass way up and boom it | Збільште баси і бумніть |
| And play that record til the sun goes down | І грай цю платівку до заходу сонця |
| From the beach to the party to the underground | Від пляжу до вечірки та під землею |
| Let me keep on grooving | Дозвольте мені продовжувати розвивати |
| Put your hands in the air keep moving | Підніміть руки вгору, продовжуйте рухатися |
Переклад тексту пісні Summer Love - Brooke Hyland
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Summer Love , виконавця -Brooke Hyland
У жанрі:Поп
Дата випуску:12.08.2013
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 | |
| 2013 |