Переклад тексту пісні Sweetest Kill - Broken Social Scene

Sweetest Kill (оригінал)

I thought you were the sweetest kill
Did I even know?
And all the time we thought we did
Was it just for show?
If they try to pull you out
Would you even go?
I thought you were the sweetest kill
Did you even know?
I held your hand until the light
The scars were on the back
And all the time we were the right
Was it just retract?
And they can try to put you down, wear you out
Get you through the idea of the luck
I thought you were the sweetest kill
Did we even know?
All the time, we get by, tryna figure out our lives
Like a fade out
All the time, we get by, tryna figure out our lives
Like a fade out
When we took the level ten
Was it just a twelve?
And when we went to where we’ve been
Was it just for self?
And they can try to wear you down, put you out
Get you through your will that won’t work
I thought you were the sweetest kill
Could I even know?
All the time, we get by, tryna figure out our lives
Like a fade out
All the time, we get by, tryna figure out our lives
Like a fade out
All the time, we get by, tryna figure out our lives
Like a fade out
All the time, we get by, tryna figure out our lives
Like a fade out
I break you through this world
I break you through this world
Let me break you through this world
Can I break you through this world?

Sweetest Kill (переклад)

Я думав, що ти наймиліше вбивство
Я навіть знав?
І весь час ми думали, що так
Це було тільки для показу?
Якщо вони спробують витягнути вас
Ти б навіть пішов?
Я думав, що ти наймиліше вбивство
Ви навіть знали?
Я тримав твою руку до світла
Шрами були на спині
І весь час ми були праві
Це було просто відкликатися?
І вони можуть спробувати вас принизити, виснажити
Дізнайтеся про удачу
Я думав, що ти наймиліше вбивство
Ми навіть знали?
Весь час ми виходимо, намагаємося з’ясувати своє життя
Як згасання
Весь час ми виходимо, намагаємося з’ясувати своє життя
Як згасання
Коли ми перейшли на десятий рівень
Це було лише дванадцять?
І коли ми поїхали туди, де були
Чи було це тільки для себе?
І вони можуть спробувати втомити вас, вигнати вас
Виконайте свою волю, яка не спрацює
Я думав, що ти наймиліше вбивство
Чи міг я навіть знати?
Весь час ми виходимо, намагаємося з’ясувати своє життя
Як згасання
Весь час ми виходимо, намагаємося з’ясувати своє життя
Як згасання
Весь час ми виходимо, намагаємося з’ясувати своє життя
Як згасання
Весь час ми виходимо, намагаємося з’ясувати своє життя
Як згасання
Я прориваю вас крізь цей світ
Я прориваю вас крізь цей світ
Дозвольте мені пробити вас крізь цей світ
Чи можу я пробити вас у цьому світі?