Переклад тексту пісні Major Label Debut - Broken Social Scene

Major Label Debut (оригінал)

Well I’m just coming here to come down
I could be here and I could move town
Put my suits right on the guest list
Saw my pa’s boy, became weightless
And I’m all hooked up
I’m all hooked up
I’m all hooked up
I’m all hooked up Drippy street caught me believing
Spilt their eyes on all the ceilings
Forced to live like it’s a curfew
Translation, it means I love you
And I’m all hooked up
I’m all hooked up
I’m all hooked up
I’m all hooked up Yea yea yea yea yea
Yea yea yea yea yea
Yea yea yea yea yea
I’m just coming here to come down
I could be here, I could move town
Forced to live like it’s a curfew
Translation, it means I love you
And I’m all hooked up
I’m all hooked up
I’m all hooked up
I’m all hooked up

Major Label Debut (переклад)

Ну, я просто прийшов сюди, щоб спуститися
Я можу бути тут і можу переїхати в місто
Додайте мої костюми до списку гостей
Побачив батькового хлопчика, став невагомим
І я весь підключений
Я весь підключений
Я весь підключений
Я весь підключений Drippy Street застав мене повірити
Виплеснули очі на всі стелі
Вимушений жити, наче комендантська година
Переклад, це означає, що я люблю тебе
І я весь підключений
Я весь підключений
Я весь підключений
Я весь підключений Так, так, так, так, так
так, так, так, так, так
так, так, так, так, так
Я йду сюди, щоб спуститися
Я могла б бути тут, я могла б переїхати в місто
Вимушений жити, наче комендантська година
Переклад, це означає, що я люблю тебе
І я весь підключений
Я весь підключений
Я весь підключений
Я весь підключений