Переклад тексту пісні Ibi Dreams Of Pavement (A Better Day) ((A Better Day)) - Broken Social Scene

Ibi Dreams Of Pavement (A Better Day) ((A Better Day)) (оригінал)

I got shot right in the back
And you were there
I said I was never coming back
And you were there you were there
I know the eyelids are under attack
'Cause you were there you were there
And if God is what they made
Cut the hands off believers
Don’t get high on what you create
I saw Gaza turn into light
And you were there you were there
All the subtractions made it on time
You were there, you were there
All the nice boys wait for a sign
You were there, you were there
And all the time, the time, the time, the time you were there, you were there
And if love is what they gave
Turn wives into healers
Don’t get high on what you create
Oh it might just steal ya

Ibi Dreams Of Pavement (A Better Day) ((A Better Day)) (переклад)

Мене поранили прямо в спину
І ти був там
Я сказав, що ніколи не повернусь
І ти був там, ти був там
Я знаю, що повіки піддані атаці
Тому що ти був там, ти був там
І якщо Бог є тим, що вони створили
Відріжте руки віруючим
Не захоплюйтеся тим, що створюєте
Я бачив, що Газа перетворилася на світло
І ти був там, ти був там
Усі віднімання зробили вчасно
Ти був там, ти був там
Усі хороші хлопці чекають на знак
Ти був там, ти був там
І весь час, час, час, час, коли ти був там, ти був там
І якщо вони подарували любов
Перетворіть дружин на цілителів
Не захоплюйтеся тим, що створюєте
О, це може просто вкрасти вас