| Looks Just Like The Sun (оригінал) | Looks Just Like The Sun (переклад) |
|---|---|
| Looks just like the sun | Виглядає так само, як сонце |
| Looks just like it | Виглядає так само |
| Looks just like the sun | Виглядає так само, як сонце |
| Looks just like it | Виглядає так само |
| But it looks just like the sun | Але виглядає як сонце |
| Looks just like it | Виглядає так само |
| But I’m breathing, thinking one… | Але я дихаю, думаю про одне… |
| Heart is pounding in his chest | Серце б’ється в грудях |
| Reaches suddenly for his gun | Раптом тягнеться до пістолета |
| Should be sailing in the west | Має плавати на заході |
| Flower that could be his fun | Квітка, яка могла б бути для нього розвагою |
| (keep going) | (продовжувати йти) |
| Tree of families on his head | Дерево сімей на голові |
| Weary red, split open eyes | Втомлені червоні, розплющені очі |
| I’m on the corner, thinking 'bout my bed | Я на розі, думаю про своє ліжко |
| Ain’t just in store and signifies | Не просто в магазині та означає |
| (one, two, three) | (один два три) |
| Looks just like | Виглядає так само |
| And it looks just like it | І це виглядає саме так |
| Looks just like the sun | Виглядає так само, як сонце |
| Looks just like it | Виглядає так само |
| Looks just like the sun | Виглядає так само, як сонце |
| And it looks just like it | І це виглядає саме так |
| But I’m breathing, thinking one… | Але я дихаю, думаю про одне… |
| (here we go) | (ось і ми) |
| Gold and red the colours change as you can’t forget | Золотий і червоний кольори змінюються, як ви не можете забути |
| Turning back, you know I thought I knew, thought I knew someone | Повертаючись назад, ви знаєте, я думав, що знаю, думав, що знаю когось |
| You better check your watch | Краще перевірте годинник |
| I think it’s time you left | Я вважаю, що вам пора піти |
| To he, and darkness — still it’s obvious to everyone | Для його й темряви — все одно це очевидно всім |
| Darkness, still — it’s obvious to everyone | Темрява, досі — це очевидно всім |
| Still it’s obvious to every | Все одно це зрозуміло кожному |
| Well it looks just like | Ну, це виглядає так само |
| Looks just like it | Виглядає так само |
| Looks just like the sun | Виглядає так само, як сонце |
| Looks just like it | Виглядає так само |
| Looks just like the sun | Виглядає так само, як сонце |
| (kevin after this) | (кевін після цього) |
| Looks just like it | Виглядає так само |
| (here we go, kev) | (тут, кев) |
| Looks just like the sun | Виглядає так само, як сонце |
Переклад тексту пісні Looks Just Like The Sun - Broken Social Scene
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Looks Just Like The Sun , виконавця -Broken Social Scene
Пісня з альбому You Forgot It In People
у жанріИнди
Дата випуску:10.03.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуArts & Crafts
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2017 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2009 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2017 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 |