Переклад тексту пісні Terrible Things - Brick + Mortar

Terrible Things - Brick + Mortar
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Terrible Things, виконавця - Brick + Mortar. Пісня з альбому Bangs, у жанрі Инди
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: The Island Def Jam
Мова пісні: Англійська

Terrible Things

(оригінал)
I don’t, I don’t, I don’t know why, I don’t know why, I don’t know why but I
can see you far away as you grow and change and I stay the same but.
Well I, I’m just like you.
I’ve got, got no name at all.
The whole world against you.
You did everything.
Sometimes I think of doing terrible things.
I know I shouldn’t think it but I do anyway, oh oh.
Maybe I’m just crazy like I got a disease.
Feels like I got things that go deep in my sleep (I'm doing terrible things.
Give it up, give it up now.
I’m doing terrible things.
Give it up, give it up now).
In the sky above my between my eyes within my eyes, I don’t know but can you
feel me melt away as the colors seem to fade and day by day but.
Well I, I’m just like you.
I’ve got, got no name at all.
The whole world against you.
You did everything (deep in my).
Sometimes I think of doing terrible things.
I know I shouldn’t think it but I do anyway, oh oh.
Maybe I’m just crazy like I got a disease.
Feels like I got things that go deep in my sleep.
I’m doing terrible things.
T-t-t-terrible things.
Everything you need, everythin you need, give it up, give it up now.
It’s bigger than your dreams, bigger than your dreams.
Give it up, give it up now.
A habit dreams so far away.
I have the dreams so far away.
I have the dreams so, so.
Sometimes I think of doing terrible things.
I know I shouldn’t think it but I do anyway, oh oh.
Maybe I’m just crazy like I got a disease.
Feels like I got things that go deep in my sleep.
T-t-t-terrible things.
Give it up, give it up now.
(переклад)
Я не, я не знаю, чому, я не знаю чому, я не знаю чому, але я
бачу тебе далеко, як ти ростеш і змінюєшся, а я залишаюся таким же, але.
Ну я, я такий же, як ти.
У мене взагалі немає імені.
Весь світ проти тебе.
Ви зробили все.
Іноді я думаю робити жахливі речі.
Я знаю, що не повинен так думати, але все одно так думаю, о о.
Можливо, я просто божевільний, наче у мене хвороба.
Таке враження, що у мене є речі, які глибоко спати (я роблю жахливі речі.
Відмовтеся, здайтеся зараз.
Я роблю жахливі речі.
Відмовтеся, здайтеся зараз).
У небі над моїм між очима в моїх очах я не знаю, але чи зможеш ти
відчуй, як я тану, як кольори тьмяніють день за днем, але.
Ну я, я такий же, як ти.
У мене взагалі немає імені.
Весь світ проти тебе.
Ви зробили все (в глибині душі).
Іноді я думаю робити жахливі речі.
Я знаю, що не повинен так думати, але все одно так думаю, о о.
Можливо, я просто божевільний, наче у мене хвороба.
Здається, у мене є речі, які глибоко спати.
Я роблю жахливі речі.
Т-т-т-жахливі речі.
Все, що вам потрібно, все, що вам потрібно, відмовтеся від цього, віддайте це зараз.
Це більше, ніж ваші мрії, більше, ніж ваші мрії.
Відмовтеся, здайтеся зараз.
Звичка мріє так далеко.
Мені так далеко.
У мене такі мрії, такі.
Іноді я думаю робити жахливі речі.
Я знаю, що не повинен так думати, але все одно так думаю, о о.
Можливо, я просто божевільний, наче у мене хвороба.
Здається, у мене є речі, які глибоко спати.
Т-т-т-жахливі речі.
Відмовтеся, здайтеся зараз.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Brighter Than The Sun 2017
Locked In A Cage 2012
Train 2017
Hollow Tune 2017
Move To The Ocean 2017
No I Won't Go 2012
Other Drugs 2012
Bangs 2012
Voodoo Child 2015
Old Boy 2012
Dead Moon 2016
Backwards Clock 2010
Keep This Place Beautiful 2012
Question 2018
Staying Gold 2017
New Road 2018
Dark Skies 2017
One Little Pill 2017
Heatstroke 2012
For Yellow Walls 2017

Тексти пісень виконавця: Brick + Mortar