Переклад тексту пісні No I Won't Go - Brick + Mortar

No I Won't Go (оригінал)

Stranger, stranger, where you been?
Black forest yeah you better go
Why would you say that to me?
Black forest cherry love
First there was blood, and then there were tears
I gave you my word, but I gotta run
Over and over, claim that I’m sober
Over and over
No I won’t go, I won’t go, I won’t ever go
No I won’t go, I won’t go, I won’t ever go
Better run, I got my reasons
You should know that more than anyone
No I won’t, no I don’t, no I won’t ever go
(No I won’t go, I won’t go, I won’t ever go)
(No I won’t go, I won’t go, I won’t ever go)
Dangers, dangers stepping in
Look at them white light soaked in skin
Break my bones with every word
Black forest cherry love
First there was blood, and then there were tears
I gave you my word, but I gotta run
Over and over, claim that I’m sober
Over and over
No I won’t go, I won’t go, I won’t ever go
No I won’t go, I won’t go, I won’t ever go
Better run, I got my reasons
You should know that more than anyone
No I won’t, no I don’t, no I won’t ever go
Once more, you’ve heard it all before but you stay
Stay 'cause your locked on the show
Once more, you’ve heard it all before but you stay
Don’t cut my life’s on the show
No I won’t go, I won’t go, I won’t ever go
No I won’t go, I won’t go, I won’t ever go
Better run, I got my reasons
You should know that more than anyone
No I won’t, no I don’t, no I won’t ever go
Who could I be
Who could I be
Other than the man I am?
Better run, I got my reasons
You should know that more than anyone
No I won’t, no I don’t, no I won’t ever go

No I Won't Go (переклад)

Чужий, незнайомець, де ти був?
Чорний ліс, так, краще йти
Чому ти сказав це мені?
Чорна лісова вишня любов
Спочатку була кров, а потім були сльози
Я дав вам слово, але мені потрібно тікати
Знову й знову стверджуйте, що я тверезий
Знову і знову
Ні, я не піду, я не піду, я ніколи не піду
Ні, я не піду, я не піду, я ніколи не піду
Краще біжи, у мене є причини
Ви повинні знати це більше за всіх
Ні, я не піду, ні, я не піду, ні, я ніколи не піду
(Ні, я не піду, я не піду, я ніколи не піду)
(Ні, я не піду, я не піду, я ніколи не піду)
Небезпеки, небезпеки наступають
Подивіться на їх біле світло, просочене шкірою
Ломай мені кістки кожним словом
Чорна лісова вишня любов
Спочатку була кров, а потім були сльози
Я дав вам слово, але мені потрібно тікати
Знову й знову стверджуйте, що я тверезий
Знову і знову
Ні, я не піду, я не піду, я ніколи не піду
Ні, я не піду, я не піду, я ніколи не піду
Краще біжи, у мене є причини
Ви повинні знати це більше за всіх
Ні, я не піду, ні, я не піду, ні, я ніколи не піду
Знову, ви все це чули раніше, але залишаєтесь
Залишайтеся, бо ви заблоковані на шоу
Знову, ви все це чули раніше, але залишаєтесь
Не обривайте моє життя на шоу
Ні, я не піду, я не піду, я ніколи не піду
Ні, я не піду, я не піду, я ніколи не піду
Краще біжи, у мене є причини
Ви повинні знати це більше за всіх
Ні, я не піду, ні, я не піду, ні, я ніколи не піду
Ким я міг бути
Ким я міг бути
Крім того, як я ?
Краще біжи, у мене є причини
Ви повинні знати це більше за всіх
Ні, я не піду, ні, я не піду, ні, я ніколи не піду